*Hello, this is P speaking*
HEAHH! Demam Kalong saya lagi kambuh! Saya benar-benar gak bisa tidur!! Maka saya memutuskan untuk mengepost ini saja.. Sekalian menebus dosa karena sudah lama tidak mengepost sesuatu yang baru, hahaa, maafkanlah..
Mengetik ini, saya ditemani lantunan suara merdu Freddie Mercury dalam lagu Radio Ga Ga. Sekilas tentang Radio Ga Ga, katanya, si Roger Taylor (drummer Queen yang juga pencipta lagu ajaib ini), terinspirasi untuk menamainya Ga Ga karena waktu itu mendengar anaknya yang masih kecil berkata demikian (babytalk gitu deh ah), hahaa, aneh memang, bagaimana bisa sekedar gumaman anak kecil dapat menghasilkan lagu sepanjang masa seperti Radio Ga Ga ini? Dunia.. Dunia..
Nanti siapa tau kalau saya udah punya anak, Ia akan berkata dalam babytalk dan menghasilkan sesuatu yang inspiratif untuk saya. Yah, kalau si Roger Taylor punya Radio Ga Ga, nanti saya bikin Radio Ga Hul.. *Ahh, apaan sih lo, Pop?!*
Nah, nah.. Lagu selanjutnya yang sedang saya dengarkan, September dari Earth, Wind, and Fire.. Wah, ini lagu sepanjang masa.. Sayang, kurang cocok untuk mengiringi tidur. Next track!
Buset, ini adalah Hanya Aku, Musik, dan Lantai dari The Upstairs.. Eh, eh, eh.. Salah banget deh ni lagu buat tidur. PESTA PORAAA... *saya bukannya menggila, tapi ini memang benar lirik lagunya*
NEXT TRACK! Digital Love dari Daft Punk, wah, cinta banget saya sama duo elektrik dari Prancis ini... Cuma saya lagi bosan karena baru mendengar lagu ini sekitar setengah jam yang lalu. Jadi... Ganti saja.. NEXT!
Mbusett, saya disambut hentakan ahoy klub malam dari lagu In Your Eyes-nya Kylie Minogue... Mbak Minogue, saya mau tidur, dan agaknya lagu Anda justru membuat banyak dentuman dalam kepala saya.. LANJOD!
Denpasar Moon dari Maribeth!! Buset! Saya baru inget kalo pernah punya lagu ini... Gilak deh, jadul bener, lumayanlah buat didenger sampe abis..
Lagu berikutnya.... Kok lama? Oh, Headlong dari Queen... Halahh, ni lagu malah bikin gak bisa tidur karna berisik. Ngomong-ngomong, saya gak tau arti sebenernya dari Headlong, apa itu ya? Kepala Panjang??
Eh, saya malah dengerin sampe abis. Yaudah, lagu berikutnya... Show Me Love dari t.A.T.u, ribut bener nih lagu, awalnya aja udah percakapan telepon dalam bahasa Rusia! Buset, pusing saya.. Meskipun begitu saya suka suara tinggi duo nyentrik ini, mereka lagi sibuk apa ya?
LANJUT! Lagu berikutnya adalah, Mustapha dari Queen! Masya Allah... Takut saya denger ini malem-malem.. Ganti ah..
Symphony No. 5 in C Minor op. 3 dari komposer Jerman yang terkenal, Ludwig van Beethoven........ Gilakk, kayak lagu perang-rhapsody gitu, tapi tetap saja membuat saya ngantuk.. Apa sebenarnya saya sudah mengantuk ya..
Zzzzzzzzzzzzzzzzz........
the P of The Pokari is sleeping without turning off her mp3 player..
Friday, May 30, 2008
Sunday, May 25, 2008
Another Interview with Aldo Bulsara
*Hello, this is P speaking*
LAMA SEKALI SAYA TIDAK MENGEPOST YAHH, rasanya saya akan mati bosan karena setiap buka blog postingannya itu-itu mulu. Maka pada postingan kali ini saya akan melaporkan hasil wawancara saya dengan Aldo Bulsara, yang kalo komen di sini namanya ganti-ganti mulu. Biar gampang, liat aja di chatbox yang ngasih informasi tentang Beelzebub sampe lima kali (empat atau lima gitu, saya lupa...)
Aldo Bulsara ini adalah teman sekelas saya yang baru-baru ini saya ketahui juga penggemar Queen. (ADUH! HELLO? QUEEN MULUK YAA...) ya biarin aja lah, postingan kali ini juga gak ngebahas tentang Queen melulu. Lama-lama interview ini bertujuan untuk mengungkap sifat asli si Aldo Bulsara. Saya tidak menyangka ternyata orangnya cukup aneh, perlu dicatat SAYA PIKIR ORANGNYA PENDIEM!!.
SUDAH DARI SEMINGGU YANG LALU YAA SAYA MENGAJUKAN PERTANYAAN DI KOMEN FRIENDSTER SI BULSARA INI, Hihh.. padahal cuma beberapa pertanyaan! (berhubung kami, anak kelas 3 SMA, tidak lagi bersekolah secara aktif, maka saya memutuskan untuk menghubunginya lewat Friendster)
Kita mulai saja, ini hasil wawancara dengannya:
HALOO!! INI KOMEN KE-500 LOHHH!! HAHAHAHA, HEBAD YA SAYAA!! Hngg.. bentar, gw lagi nyiapin pertanyaan. OH! Gw tau! Ini pertanyaan paling ngebosenin untuk dijawab. Sejak kapan lo suka grup musik Queen? Kenapa bisa? Kenapa?? KENAPA?? *lebai*
Ehm, saya menyukai Queen sejak gw tahu mereka.. ngerti gak lo? Artinya jatuh cinta pada pandangan pertama.. halaahh..
Jiji, Do, sumpah... ni orang kucrut banget dah, alesannya gak dijawab.. Yasudahlah, NEXT QUESTION, TSAAHH. Lo lebih suka ngoleksi album fisik atau lagu-lagu mereka dalam bentuk digital?
Album fisik apa digital? Hmmm.. pertanyaan bagoes.. saiia tidak tahu.. yang penting saia bisa denger lagu mereka..wkwkwkwkwkkwkwkwkwkwkwuhuhuhhuahuahuahuehuehuehuehuehue.. ehm, ehm, sori.. ck, kambuh lagi
Jihh, aneh bener jawaban lo, ketawa lo apalagi.. Nah, ini ada satu lagi pertanyaan yang paling bosen dijawab. Paling suka lagu Queen yang mana? Kenapa? JAWAB YANG BENER!
(NOTE: sebelum membaca, harap diperhatikan bahwa saya hanya mengkopi-paste jawaban dia, TANDA BINTANG DENGAN TULISAN DI DALAMNYA DIA YANG NULIS SENDIRI!) Gimana yaah *malu* duh bingung *mulai salting* saaiiaa suka semua lagunya.. hihihihiiwkwkwkwkhahahhuehuhue *rusuh*. Kalo overall si saiia suka melancholy blues yang fenomenal itu.. trus buat dance saaiia suka Staying Power.. secar gitu loch, saya suka dance... hihihi. Ayo, apa lagi, apa lagi *senang*. Mohon maaf (saya juga gak ngerti kenapa dia minta maaf, orang aneh...)
Do, jiji gw sama bahasa lo sumpah, gw jejelin kucing tetangga baru tau lo. TERUS! Pertanyaan selanjutnya. Menurut lo, makna apakah yang terdapat pada lagu We Are the Champions? Apakah anda sepikiran dengan orang-orang yang menganggap lagu tersebut didedikasikan untuk kaum homoseksual?
Hahh? Gay? Lo kayaknya seneng banget ngomongin gituan.. fufufu (dia ketawa nih, apa itu artinya dia juga suka sama ‘gituan’? entahlah..). setau gw tuh lagu diciptakan Freddie emang buat event-event olahraga! Gak ada kaitannya sama sekali sama gay.. begituh.
Hmm, gue juga gak tau tuh, baca dimanaaa gitu, sama dengar omongan orang-orang, hahahh, gahul kan sayaaa??? (komentar saya setelah ini sengaja saya potong karena akan menimbulkan kontroversi, hahahh, LANJUD KE PERTANYAAN!) Kan lo jago tuh maenin lagu-lagunya Queen, sampe-sampe Mrs. O (guru seni musik di sekolah kami-red.) terkesima. Nah, menurut lo, lagu Queen mana yang paling enak lo mainin? kenapa?
IYAK! IYAK! GW JAWAB! (karena saya terus mendesaknya untuk menjawab, HABISNYA KOMEN SAYA DI FRIENDSTER GAK DIJAWAB-JAWAB). My Melancholy Blues, karena gw bisa maeninnya (MAS?!! Gak ada alesan yang lebih ahoy apa?!)
Hngg, oke.. oke.. jadi bukan karena lo dapet nilai SEMPURNA pas ujian praktek seni musik maen lagu itu? Hakhaakk.. Nanya apa lagi ya? Gw juga bingung, pertanyaan bonus nih... Jika lo boleh milih, personil Queen manakah yang menurut lo sangat mencerminkan diri lo?
Kayaknya gw gak bisa dikaitkan sama satu personil doang.. kayak misalnya, gw kan orangnya KALEM dan BAIK HATI, sama kayak Bang John (John Deacon maksudnya, tapi dia manggil ‘Bang John’ kayak nama tukang ronda depan rumah gw).. hhe, trus gw juga orangnya demen sama dentingan piano, mirip Bang Freddie (yah, yang ini cukup saya terima, cuma kurang kumis dan singlet ketat..). Kalo Brian (Brian May, maksudnya) karena gw sama dia punya hubungan khusus hihiii (NGGAK! SAYA NGARANG HAHAA), karena gw sama dia punya satu kesamaan: suka Fisika (hoekk..) wkwkwkwkwk gak mungkin beudh. Sama Oom Roger apa ya?? Sama-sama suka mobil kali yaa (I’m In Love With My Car).
EBUSEDD, aneh bener ni orang. Ada berapa pertanyaan tadi? Hanya sedikit, tapi dia menjawab dengan bombastis, pusing saya... lagi-lagi saya dapet pelajaran dari pepatah, DON’T JUDGE A BOOK BY ITS COVER.
Helahh, saya capek... ada ide untuk wawancara berikutnya?
The P of The Pokari
LAMA SEKALI SAYA TIDAK MENGEPOST YAHH, rasanya saya akan mati bosan karena setiap buka blog postingannya itu-itu mulu. Maka pada postingan kali ini saya akan melaporkan hasil wawancara saya dengan Aldo Bulsara, yang kalo komen di sini namanya ganti-ganti mulu. Biar gampang, liat aja di chatbox yang ngasih informasi tentang Beelzebub sampe lima kali (empat atau lima gitu, saya lupa...)
Aldo Bulsara ini adalah teman sekelas saya yang baru-baru ini saya ketahui juga penggemar Queen. (ADUH! HELLO? QUEEN MULUK YAA...) ya biarin aja lah, postingan kali ini juga gak ngebahas tentang Queen melulu. Lama-lama interview ini bertujuan untuk mengungkap sifat asli si Aldo Bulsara. Saya tidak menyangka ternyata orangnya cukup aneh, perlu dicatat SAYA PIKIR ORANGNYA PENDIEM!!.
SUDAH DARI SEMINGGU YANG LALU YAA SAYA MENGAJUKAN PERTANYAAN DI KOMEN FRIENDSTER SI BULSARA INI, Hihh.. padahal cuma beberapa pertanyaan! (berhubung kami, anak kelas 3 SMA, tidak lagi bersekolah secara aktif, maka saya memutuskan untuk menghubunginya lewat Friendster)
Kita mulai saja, ini hasil wawancara dengannya:
HALOO!! INI KOMEN KE-500 LOHHH!! HAHAHAHA, HEBAD YA SAYAA!! Hngg.. bentar, gw lagi nyiapin pertanyaan. OH! Gw tau! Ini pertanyaan paling ngebosenin untuk dijawab. Sejak kapan lo suka grup musik Queen? Kenapa bisa? Kenapa?? KENAPA?? *lebai*
Ehm, saya menyukai Queen sejak gw tahu mereka.. ngerti gak lo? Artinya jatuh cinta pada pandangan pertama.. halaahh..
Jiji, Do, sumpah... ni orang kucrut banget dah, alesannya gak dijawab.. Yasudahlah, NEXT QUESTION, TSAAHH. Lo lebih suka ngoleksi album fisik atau lagu-lagu mereka dalam bentuk digital?
Album fisik apa digital? Hmmm.. pertanyaan bagoes.. saiia tidak tahu.. yang penting saia bisa denger lagu mereka..wkwkwkwkwkkwkwkwkwkwkwuhuhuhhuahuahuahuehuehuehuehuehue.. ehm, ehm, sori.. ck, kambuh lagi
Jihh, aneh bener jawaban lo, ketawa lo apalagi.. Nah, ini ada satu lagi pertanyaan yang paling bosen dijawab. Paling suka lagu Queen yang mana? Kenapa? JAWAB YANG BENER!
(NOTE: sebelum membaca, harap diperhatikan bahwa saya hanya mengkopi-paste jawaban dia, TANDA BINTANG DENGAN TULISAN DI DALAMNYA DIA YANG NULIS SENDIRI!) Gimana yaah *malu* duh bingung *mulai salting* saaiiaa suka semua lagunya.. hihihihiiwkwkwkwkhahahhuehuhue *rusuh*. Kalo overall si saiia suka melancholy blues yang fenomenal itu.. trus buat dance saaiia suka Staying Power.. secar gitu loch, saya suka dance... hihihi. Ayo, apa lagi, apa lagi *senang*. Mohon maaf (saya juga gak ngerti kenapa dia minta maaf, orang aneh...)
Do, jiji gw sama bahasa lo sumpah, gw jejelin kucing tetangga baru tau lo. TERUS! Pertanyaan selanjutnya. Menurut lo, makna apakah yang terdapat pada lagu We Are the Champions? Apakah anda sepikiran dengan orang-orang yang menganggap lagu tersebut didedikasikan untuk kaum homoseksual?
Hahh? Gay? Lo kayaknya seneng banget ngomongin gituan.. fufufu (dia ketawa nih, apa itu artinya dia juga suka sama ‘gituan’? entahlah..). setau gw tuh lagu diciptakan Freddie emang buat event-event olahraga! Gak ada kaitannya sama sekali sama gay.. begituh.
Hmm, gue juga gak tau tuh, baca dimanaaa gitu, sama dengar omongan orang-orang, hahahh, gahul kan sayaaa??? (komentar saya setelah ini sengaja saya potong karena akan menimbulkan kontroversi, hahahh, LANJUD KE PERTANYAAN!) Kan lo jago tuh maenin lagu-lagunya Queen, sampe-sampe Mrs. O (guru seni musik di sekolah kami-red.) terkesima. Nah, menurut lo, lagu Queen mana yang paling enak lo mainin? kenapa?
IYAK! IYAK! GW JAWAB! (karena saya terus mendesaknya untuk menjawab, HABISNYA KOMEN SAYA DI FRIENDSTER GAK DIJAWAB-JAWAB). My Melancholy Blues, karena gw bisa maeninnya (MAS?!! Gak ada alesan yang lebih ahoy apa?!)
Hngg, oke.. oke.. jadi bukan karena lo dapet nilai SEMPURNA pas ujian praktek seni musik maen lagu itu? Hakhaakk.. Nanya apa lagi ya? Gw juga bingung, pertanyaan bonus nih... Jika lo boleh milih, personil Queen manakah yang menurut lo sangat mencerminkan diri lo?
Kayaknya gw gak bisa dikaitkan sama satu personil doang.. kayak misalnya, gw kan orangnya KALEM dan BAIK HATI, sama kayak Bang John (John Deacon maksudnya, tapi dia manggil ‘Bang John’ kayak nama tukang ronda depan rumah gw).. hhe, trus gw juga orangnya demen sama dentingan piano, mirip Bang Freddie (yah, yang ini cukup saya terima, cuma kurang kumis dan singlet ketat..). Kalo Brian (Brian May, maksudnya) karena gw sama dia punya hubungan khusus hihiii (NGGAK! SAYA NGARANG HAHAA), karena gw sama dia punya satu kesamaan: suka Fisika (hoekk..) wkwkwkwkwk gak mungkin beudh. Sama Oom Roger apa ya?? Sama-sama suka mobil kali yaa (I’m In Love With My Car).
EBUSEDD, aneh bener ni orang. Ada berapa pertanyaan tadi? Hanya sedikit, tapi dia menjawab dengan bombastis, pusing saya... lagi-lagi saya dapet pelajaran dari pepatah, DON’T JUDGE A BOOK BY ITS COVER.
Helahh, saya capek... ada ide untuk wawancara berikutnya?
The P of The Pokari
cinta laura vs buku tahunan=???
beberapa hari yang lalu, ge nonton infotainment (yang mana akhir2 ini agak anti saya lakukan) dan ada salah satu berita yang menarik: 'cinta laura akan menyanyikan lagu umbrella di SCTV music award'. shock?? JELAS!! karena umbrella adalah salah satu lagu favorit saya sepanjang masa!! dan saya nggak mau pelantun lagu disko-remix agogo berjudul "hujan-becek-ojek" itu menghancurkan lagu kesenangan saya itu.
Dengan rasa penasaran yang menggebu, saya menanti perhelatan (yang katanya) akbar itu sambil baca2 majalah untuk mencari inspirasi penampilan buat prom.. dan ternyata oh ternyata... saya melewatkan bagian yang saya nanti2kan! sial..
akhirnya saya menghabiskan malam itu dengan menyaksikan beberapa penampilan yang agak membuat saya heran, mengapa mereka bisa ada di acara yang katanya acara penghargaan ini... *maaf.. maaf.. saya memang agak skeptis dengan sebagian besar musik yang dihadirkan malam itu*
yasudah, saya nonton idola indonesia aja lah... dan saya sangat kagum dengan Andi Riyanto dan Aji (finalis) yang menggubah lagu 'ketahuan -matta' menjadi sangat asik didengar *well, versi aslinya membuat saya menaikkan sebelah mata dan mengernyitkan dahi karena terlalu 'takjub'*
BRAVO AJI DAN ANDI RIYANTO!!
keesokan harinya, saya dan teman2 sekelas melangsungkan sesi pemotretan buka angkatan. dan tema buat kelas saya adalah PROM! jadilah kami sekelas memakai baju OK keliling jakarta. Dengan suksesnya kita jadi puast perhatian *aauuuch!* di taman suropati dikala sore. (bayangin aja tu orang2 lagi semangat membakar kalori di sore hari dengan handuk ditaruh dileher alal tukang becak dan celana pendek sedangkan saya dan rombongan pake make up, dress bling2, highheels dan jas)
Pemotoan itu baru selesai jam setengah 6 sore. Kita yang udah lemes nyengir2 seharian pun balik ke sekolah dengan wajah loyo.
sesampainya kami di depan sekolah, ada bapak2 berkumis (tapi bukan freddie air raksa [mercury]) yang dengan polosnya nanya: "HABIS DEMO BBM DIMANA MBAK??" WHAT THE....????? sumpah!! saya nggak bohong! bapak2 ini memang orang autis kayaknya!!
bapak2: habis demo bbm dimana mbak??
saya : EH????????? nggak kok pak.. kita nggak habis demo.. kita habis foto buku tahunan
bapak2: oh.. saya kirain habis demo..
mana mungkin demo cuma berenam paaaakk!!! (temen2 saya yang nyampe baru segitu)
dan gagasan dari mana coba orang demo pake highheels??? bapak yang aneh!!
keesokan harinya saya masih sangat penasaran dengan penampilan cinta laura mambawakan lagu favorit saya,, akhirnya saya browsing2 ke youtube dan saya menemukan diaaaa!!! *cihuy!* mau liat??? ini dia:
come on baby!! yu kol it singing?? its lipsing buuuu!! dan suara lipsingannya itu juga ketauan editan komputer,, ya ampyunn!! tapi untung saja penampilanmyu itu tidak membuat saya ilfil sama penyanyi aslinya.. *lega*
duh, daripada pusing ngeliat aksinya dia, silahkan refresh otak anda dengan penampilan rihannanya deh..
ayo bernyanyi bersama teman2!! mari bergembira!!
*the A
Dengan rasa penasaran yang menggebu, saya menanti perhelatan (yang katanya) akbar itu sambil baca2 majalah untuk mencari inspirasi penampilan buat prom.. dan ternyata oh ternyata... saya melewatkan bagian yang saya nanti2kan! sial..
akhirnya saya menghabiskan malam itu dengan menyaksikan beberapa penampilan yang agak membuat saya heran, mengapa mereka bisa ada di acara yang katanya acara penghargaan ini... *maaf.. maaf.. saya memang agak skeptis dengan sebagian besar musik yang dihadirkan malam itu*
yasudah, saya nonton idola indonesia aja lah... dan saya sangat kagum dengan Andi Riyanto dan Aji (finalis) yang menggubah lagu 'ketahuan -matta' menjadi sangat asik didengar *well, versi aslinya membuat saya menaikkan sebelah mata dan mengernyitkan dahi karena terlalu 'takjub'*
BRAVO AJI DAN ANDI RIYANTO!!
keesokan harinya, saya dan teman2 sekelas melangsungkan sesi pemotretan buka angkatan. dan tema buat kelas saya adalah PROM! jadilah kami sekelas memakai baju OK keliling jakarta. Dengan suksesnya kita jadi puast perhatian *aauuuch!* di taman suropati dikala sore. (bayangin aja tu orang2 lagi semangat membakar kalori di sore hari dengan handuk ditaruh dileher alal tukang becak dan celana pendek sedangkan saya dan rombongan pake make up, dress bling2, highheels dan jas)
Pemotoan itu baru selesai jam setengah 6 sore. Kita yang udah lemes nyengir2 seharian pun balik ke sekolah dengan wajah loyo.
sesampainya kami di depan sekolah, ada bapak2 berkumis (tapi bukan freddie air raksa [mercury]) yang dengan polosnya nanya: "HABIS DEMO BBM DIMANA MBAK??" WHAT THE....????? sumpah!! saya nggak bohong! bapak2 ini memang orang autis kayaknya!!
bapak2: habis demo bbm dimana mbak??
saya : EH????????? nggak kok pak.. kita nggak habis demo.. kita habis foto buku tahunan
bapak2: oh.. saya kirain habis demo..
mana mungkin demo cuma berenam paaaakk!!! (temen2 saya yang nyampe baru segitu)
dan gagasan dari mana coba orang demo pake highheels??? bapak yang aneh!!
keesokan harinya saya masih sangat penasaran dengan penampilan cinta laura mambawakan lagu favorit saya,, akhirnya saya browsing2 ke youtube dan saya menemukan diaaaa!!! *cihuy!* mau liat??? ini dia:
come on baby!! yu kol it singing?? its lipsing buuuu!! dan suara lipsingannya itu juga ketauan editan komputer,, ya ampyunn!! tapi untung saja penampilanmyu itu tidak membuat saya ilfil sama penyanyi aslinya.. *lega*
duh, daripada pusing ngeliat aksinya dia, silahkan refresh otak anda dengan penampilan rihannanya deh..
ayo bernyanyi bersama teman2!! mari bergembira!!
*the A
Thursday, May 22, 2008
SONG OF THE WEEK
*Hello, this is P speaking*
Sesuai permintaan dari teman kami, Jildut (yang juga pernah diwawancara di sini), SONG OF THE WEEK kali ini akan menampilkan lagu Bohemian Rhapsody dari Queen. Untuk Mr Aldo Bulsara, sabar ya pak, lagu anda akan kami tampilkan dalam song of the week minggu depan. JANGAN NANGIS YAKK.
tanggal rilis lagu ini adalah 31 Oktober 1975. WAHOO, JADOL SEKALE...
Lagu ini sungguh menggugah jiwa *LEBAI*
Kita mulaaaaaaaiiiiiiiiiiii, LIRIK ASLI:
Bohemian Rhapsody by Queen
Is this the real life-
Is this just fantasy-
Caught in a landslide-
No escape from reality-
Open your eyes
Look up to the skies and see-
Im just a poor boy,i need no sympathy-
Because Im easy come,easy go,
A little high,little low,
Anyway the wind blows,doesnt really matter to me,
To me
Mama,just killed a man,
Put a gun against his head,
Pulled my trigger,now he's dead,
Mama,life had just begun,
But now Ive gone and thrown it all away-
Mama ooo,
Didnt mean to make you cry-
If Im not back again this time tomorrow-
Carry on,carry on,as if nothing really matters-
Too late,my time has come,
Sends shivers down my spine-
Bodys aching all the time,
Goodbye everybody-Ive got to go-
Gotta leave you all behind and face the truth-
Mama ooo- (any way the wind blows)
I dont want to die,
I sometimes wish Id never been born at all-
I see a little silhouetto of a man,
Scaramouche,scaramouche will you do the fandango-
Thunderbolt and lightning-very very frightening me-
Galileo,galileo,
Galileo galileo
Galileo figaro-magnifico-
But Im just a poor boy and nobody loves me-
Hes just a poor boy from a poor family-
Spare him his life from this monstrosity-
Easy come easy go-,will you let me go-
Bismillah! no-,we will not let you go-let him go-
Bismillah! we will not let you go-let him go
Bismillah! we will not let you go-let me go
Will not let you go-let me go
Will not let you go let me go
No,no,no,no,no,no,no-
Mama mia,mama mia,mama mia let me go-
Beelzebub has a devil put aside for me,for me,for me-
So you think you can stone me and spit in my eye-
So you think you can love me and leave me to die-
Oh baby-cant do this to me baby-
Just gotta get out-just gotta get right outta here-
Nothing really matters,
Anyone can see,
Nothing really matters-,nothing really matters to me,
Any way the wind blows....
Terjemahan.
Hanya sekedar prolog sebelum terjemahan, sebenarnya saya tidak begitu mengerti arti kata selain Bahasa Inggris di album ini.. anyway, here you go
Bohemian Rhapsody (Lagu Kemenangan Orang-orang Bohai... *lupakan*)
Inikah kehidupan?
Atau hanya khayalan?
Kagok di perosotan (Landslide=perosotan? WTF..)
Gak ada jalan keluar dari realita (TSAHHH..)
Buka matamu,
Pandanglah langit biru dan lihat...
Saya hanya anak miskin
Saya tidak butuh simpati
Karna saya mudah datang, mudah pergi
Agak tinggi (MAKSUD??) agak rendah
Yah, kalopun angin berhembus
Itu mah kagak papa buat saya
Buat saya lohh... (anjir, jeleg banget)
Mama (atau Enyak, terserah mana yang enak)
Baru bunuh orang nih
Naro pistol di palanya
Narik pelatuknya
Terus dia mati deh sekarang.. (KOK MALAH CERITA??)
Mama
Hidup baru aja dimulai (lah, emang kmana selama ini?)
Tapi saya pengen ngelempar itu kebelakang, (ati-ati mas kena orang)
Mama
Uuuuuuuuu (penting banget sih nerjemahin ini-nya)
Gak maksud bikin nangis
Kalo saya gak balik-balik lagi besok
Lanjut aja, lanjut
Kayak gak ada apa-apaan...
Sudah terlambat, (cailahh)
Waktu telah datang
Bikin merinding aja
Badan sakit-sakit mulu
Dadahh, semuanya, saya harus pergih
Harus pergi ninggalin kalian semua untuk menghadapi kenyataan *kayak Sailormoon*
Mama
Uuuuuuuu (lagi-lagi diterjemahin)
Saya gak mau mati
Kadang saya berharap untuk gak dilahirin sama sekali
AUWW (ini mah gak ada, additinal quotes lah dari saya)
*di bagian ini, si Brian May maen gitar ampe gila*
Saya melihat siluet orang!
Scaramouche, (eh! e-mail friendster saya disebut-sebut! ahha) Scaramaouche mau Fandango-an gak?
Kilat dan petir sangatlah menakutkan!!
Galileo
Galileo
Galileo Figaro
Mengagumkaaaaann
Saya hanya anak miskin, gak ada yang suka sama saya, hikss ..(ini-nya juga gak ada sebenernya)
Dia hanya bocah miskin dari keluarga yang miskin pula (ni orang bukannya bantuin malah ngatain balik)
Mengadu nasibnya di kengerian ini
Mudah datang, mudah pergi, mau lepasin saya gak?
Bismillah! Nggak, kita gak bakal ngelepasin kamu
Lepasin aja!
Bismillah! Nggak, kita gak bakal ngelepasin kamu
Lepasin aja!
Bismillah! Nggak, kita gak bakal ngelepasin kamu
Lepasin aja!
Nggak, kita gak bakal ngelepasin kamu
Lepasin aja!
(begitulah sodara-sodara, gak jelas ini lagu ato orang lagi berantem...
Nggak, nggak, nggak, (ANEH BENER SUMPAH)
Mamamia, mamamia,
Mamamia, biarkan saya pergi
Beelzebub (kayak nama lintah)punya setann (gajelas, AH GAK TAU SAYA!)
Jadi kamu pikir kamu bisa nimpuk saya dan ngeludahin saya
Terus kamu pikir kamu bisa suka terus ninggalin saya gityu aja?
oh, sayang.. (JYAHHH, lagi-lagi kayak dan9dut!!) jangan gitu dong ah
Pengen pergi aja, pergi dari sini
Gak papa...
Semua juga tau kok
Gak ada apa-apa
Gak papa buat saya loh ya..
Yah, angin berhembusss
Busett, ini terjemahan paling lama yang pernah saya kerjain! sakti bener nih emang bang Freddie...
Selanjutnya, seperti biasa yah.. hanya saja, minggu depan sudah di-booking oleh Mr Bulsara yang menyarankan lagu I'm In Love With My Car untuk diterjemahkan. Tapi gak papa, silakan memebri saran.
the P of the Pokari
Sesuai permintaan dari teman kami, Jildut (yang juga pernah diwawancara di sini), SONG OF THE WEEK kali ini akan menampilkan lagu Bohemian Rhapsody dari Queen. Untuk Mr Aldo Bulsara, sabar ya pak, lagu anda akan kami tampilkan dalam song of the week minggu depan. JANGAN NANGIS YAKK.
tanggal rilis lagu ini adalah 31 Oktober 1975. WAHOO, JADOL SEKALE...
Lagu ini sungguh menggugah jiwa *LEBAI*
Kita mulaaaaaaaiiiiiiiiiiii, LIRIK ASLI:
Bohemian Rhapsody by Queen
Is this the real life-
Is this just fantasy-
Caught in a landslide-
No escape from reality-
Open your eyes
Look up to the skies and see-
Im just a poor boy,i need no sympathy-
Because Im easy come,easy go,
A little high,little low,
Anyway the wind blows,doesnt really matter to me,
To me
Mama,just killed a man,
Put a gun against his head,
Pulled my trigger,now he's dead,
Mama,life had just begun,
But now Ive gone and thrown it all away-
Mama ooo,
Didnt mean to make you cry-
If Im not back again this time tomorrow-
Carry on,carry on,as if nothing really matters-
Too late,my time has come,
Sends shivers down my spine-
Bodys aching all the time,
Goodbye everybody-Ive got to go-
Gotta leave you all behind and face the truth-
Mama ooo- (any way the wind blows)
I dont want to die,
I sometimes wish Id never been born at all-
I see a little silhouetto of a man,
Scaramouche,scaramouche will you do the fandango-
Thunderbolt and lightning-very very frightening me-
Galileo,galileo,
Galileo galileo
Galileo figaro-magnifico-
But Im just a poor boy and nobody loves me-
Hes just a poor boy from a poor family-
Spare him his life from this monstrosity-
Easy come easy go-,will you let me go-
Bismillah! no-,we will not let you go-let him go-
Bismillah! we will not let you go-let him go
Bismillah! we will not let you go-let me go
Will not let you go-let me go
Will not let you go let me go
No,no,no,no,no,no,no-
Mama mia,mama mia,mama mia let me go-
Beelzebub has a devil put aside for me,for me,for me-
So you think you can stone me and spit in my eye-
So you think you can love me and leave me to die-
Oh baby-cant do this to me baby-
Just gotta get out-just gotta get right outta here-
Nothing really matters,
Anyone can see,
Nothing really matters-,nothing really matters to me,
Any way the wind blows....
Terjemahan.
Hanya sekedar prolog sebelum terjemahan, sebenarnya saya tidak begitu mengerti arti kata selain Bahasa Inggris di album ini.. anyway, here you go
Bohemian Rhapsody (Lagu Kemenangan Orang-orang Bohai... *lupakan*)
Inikah kehidupan?
Atau hanya khayalan?
Kagok di perosotan (Landslide=perosotan? WTF..)
Gak ada jalan keluar dari realita (TSAHHH..)
Buka matamu,
Pandanglah langit biru dan lihat...
Saya hanya anak miskin
Saya tidak butuh simpati
Karna saya mudah datang, mudah pergi
Agak tinggi (MAKSUD??) agak rendah
Yah, kalopun angin berhembus
Itu mah kagak papa buat saya
Buat saya lohh... (anjir, jeleg banget)
Mama (atau Enyak, terserah mana yang enak)
Baru bunuh orang nih
Naro pistol di palanya
Narik pelatuknya
Terus dia mati deh sekarang.. (KOK MALAH CERITA??)
Mama
Hidup baru aja dimulai (lah, emang kmana selama ini?)
Tapi saya pengen ngelempar itu kebelakang, (ati-ati mas kena orang)
Mama
Uuuuuuuuu (penting banget sih nerjemahin ini-nya)
Gak maksud bikin nangis
Kalo saya gak balik-balik lagi besok
Lanjut aja, lanjut
Kayak gak ada apa-apaan...
Sudah terlambat, (cailahh)
Waktu telah datang
Bikin merinding aja
Badan sakit-sakit mulu
Dadahh, semuanya, saya harus pergih
Harus pergi ninggalin kalian semua untuk menghadapi kenyataan *kayak Sailormoon*
Mama
Uuuuuuuu (lagi-lagi diterjemahin)
Saya gak mau mati
Kadang saya berharap untuk gak dilahirin sama sekali
AUWW (ini mah gak ada, additinal quotes lah dari saya)
*di bagian ini, si Brian May maen gitar ampe gila*
Saya melihat siluet orang!
Scaramouche, (eh! e-mail friendster saya disebut-sebut! ahha) Scaramaouche mau Fandango-an gak?
Kilat dan petir sangatlah menakutkan!!
Galileo
Galileo
Galileo Figaro
Mengagumkaaaaann
Saya hanya anak miskin, gak ada yang suka sama saya, hikss ..(ini-nya juga gak ada sebenernya)
Dia hanya bocah miskin dari keluarga yang miskin pula (ni orang bukannya bantuin malah ngatain balik)
Mengadu nasibnya di kengerian ini
Mudah datang, mudah pergi, mau lepasin saya gak?
Bismillah! Nggak, kita gak bakal ngelepasin kamu
Lepasin aja!
Bismillah! Nggak, kita gak bakal ngelepasin kamu
Lepasin aja!
Bismillah! Nggak, kita gak bakal ngelepasin kamu
Lepasin aja!
Nggak, kita gak bakal ngelepasin kamu
Lepasin aja!
(begitulah sodara-sodara, gak jelas ini lagu ato orang lagi berantem...
Nggak, nggak, nggak, (ANEH BENER SUMPAH)
Mamamia, mamamia,
Mamamia, biarkan saya pergi
Beelzebub (kayak nama lintah)punya setann (gajelas, AH GAK TAU SAYA!)
Jadi kamu pikir kamu bisa nimpuk saya dan ngeludahin saya
Terus kamu pikir kamu bisa suka terus ninggalin saya gityu aja?
oh, sayang.. (JYAHHH, lagi-lagi kayak dan9dut!!) jangan gitu dong ah
Pengen pergi aja, pergi dari sini
Gak papa...
Semua juga tau kok
Gak ada apa-apa
Gak papa buat saya loh ya..
Yah, angin berhembusss
Busett, ini terjemahan paling lama yang pernah saya kerjain! sakti bener nih emang bang Freddie...
Selanjutnya, seperti biasa yah.. hanya saja, minggu depan sudah di-booking oleh Mr Bulsara yang menyarankan lagu I'm In Love With My Car untuk diterjemahkan. Tapi gak papa, silakan memebri saran.
the P of the Pokari
Hari Senin Kemarin (19 Mei 2008)
*Hello, this is P speaking*
Perkiraan saya salah besar!! Saya pikir kami, para anak kelas 3 SMA, setelah menghadapi UN dan US akan segera terbebas dari kekangan para buku-buku modul penstimulan otak dan kursi-kursi yang berjejer rapi di suatu tempat yang disebut kelas... ternyata tidak!
Rupanya setelah ini saya—kami, lebih tepatnya—musti menghadiri berbagai les tambahan SETIAP HARI demi menghajar sesuatu hal menyebalkan yang disebut SNMPTN.
Cukup sudah mengeluhnya. Pada postingan kali ini sebenarnya saya tidak menyiapkan sesuatu yang esensial, hanya asal tulis untuk mengusir kebosanan.
Saya awali tabir kehidupan saya di hari Senin yang cerah ini dengan mengunjungi Ibu Guru tercinta untuk melakukan presentasi Sejarah!! Busett, ancur.. tanggapan saya ngaco semua, bahkan untuk sekedar mencari muka pun saya bingung menyusun kalimat apa yang pantas untuk dijadikan komentar. Sial, saya memang tak pandai bicara, huh..
Kok saya jadi ngomongin urusan sekolah?? Gak seru ah, bagaimana kalau saya cerita sesuatu tentang teman saya yang ajaib ini. Bagi yang sudah baca postingan sebelumnya, pasti sudah familiar dengan namanya, Delilah.
Suatu hari saya dan Delilah sedang bermain di Lab Biologi (MAIN KOK DI LAB BIOLOGI??!! Dasar anak IPA, CUIH!). Kami menemukan tengkorak yang udah tinggal tulang doang (ya iyalah bego, namanya juga tengkorak gitu yaa). Dari kenampakannya, tengkorak ini nampaknya ringkih sekali. Istilahnya: sekali tebas, hancur peradaban. Ternyata saya salah dan saya mulai belajar memperdalam makna pepatah bule, don’t judge a book by its cover.. CAHH. Tengkorak ini sangatlah kuat, bahkan sangat kuat untuk diajak menari tango seperti ini:
Saya kaget! Begitu saya menoleh, tiba-tiba Delilah sudah siap dengan pasangan Prom Night-nya, hahahh...
Sebetulnya bukan saat saat itu saja Delilah terobsesi dengan tengkorak ini. Tiap kali kami berkunjung ke Lab Biologi, Delilah pasti dengan semangatnya menghampiri tengkorak itu untuk sekedar dimain-mainkan tulang rahangnya dan membuat dialog dengan tengkorak itu... lalu di tertawa histeris sesudahnya.
Delilah juga senang sekali berkata, “BIAR KATRO TETEP LET’S GO!” sambil mengacungkan tinju ke udara. Mungkin ini dampak negatif dari menonton The Tarix Jabrix. Hahaa, anyway, kocak lohh pelemnya, nonton yaa.. (jadi promosi).
Pulang sekolah saya menemukan adik saya berteriak senang:
Adik the P : “IH!! Vic Zhou, Tao Ming Se!!”
The P : “Apaan sih lu?? Ngayal..”
Adik the P : “beneran!! Ada Vic Zhou”
The P : “astagaa, ini orang kenapa sikk?”
Rupanya dia sedang menunjuk ke arah anak kucing yang baru lahir di rumah saya, dengan seenaknya dia memutuskan untuk memberi nama mereka Vic Zhou dan Tao Ming Tse, yaolohh.. kesian kucing saya kalikk, HAHAA!
Namun kedua kucing ini cukup unik. Mungkin gak begitu unik di kalangan kucing, tapi warna matanya kanan dan kiri berbeda!! Saya sudah pernah membaca kasus seperti ini, tapi belom pernah ngeliat langsung..
Foto ini murni tanpa editan.
Ini si Vic Zhou, yang warna mata birunya di kanan. Kalo sodaranya si Tao Ming Tse, kebalikannya, mata birunya di kiri. (KOK GW JADI SERIUS MANGGIL DIA TAOMINGSE??)
Nampaknya saya tidak pernah berhenti menulis tentang kucing, karena saya cinta setengah mati sama kucing, ahik ahikk... *saya bisa dibunuh ibu saya kalau beliau tahu ini*. FYI, belakangan ini saya baru tahu kalau Freddie Mercury juga pecinta kucing... Oom Freddie, kita sama-sama dong yahh, hahaa, cini..ciniii... HIH NGERI..
Kalau kucing yang satu ini sebenarnya cukup eksis di kalangan sosialista kantin sekolah. Tapi ni kucing rada songong kalo minta makanan. Gak pake ngeong-ngeong manja, ni kucing langsung aja lompat ke atas meja terus melumat makanan yang bersisa di piring orang. Udah gitu gayanya sebelum lompat ke atas meja sangatlah sok imut minta ditabok.
Bandingkan dengan ini...
Balik lagi ke setting dimana saya sepulang sekolah. Sambil mengetik ini, saya ditemani acara tentang rezim Soekarno-Soeharto yang sedang disetel di salah satu TV Swasta. Rupanya hari ini cukup adil, awalnya dibuka dengan presentasi sejarah, dan tayangan mengenai sejarah sebagai penutupnya.
Apa lagi yaa? Akhir-akhir ini ide saya lagi mampet... mungkin di antara Anda ada yang mau memberi saya saran untuk postingan berikutnya??
Salam,
the P of The Pokari
Perkiraan saya salah besar!! Saya pikir kami, para anak kelas 3 SMA, setelah menghadapi UN dan US akan segera terbebas dari kekangan para buku-buku modul penstimulan otak dan kursi-kursi yang berjejer rapi di suatu tempat yang disebut kelas... ternyata tidak!
Rupanya setelah ini saya—kami, lebih tepatnya—musti menghadiri berbagai les tambahan SETIAP HARI demi menghajar sesuatu hal menyebalkan yang disebut SNMPTN.
Cukup sudah mengeluhnya. Pada postingan kali ini sebenarnya saya tidak menyiapkan sesuatu yang esensial, hanya asal tulis untuk mengusir kebosanan.
Saya awali tabir kehidupan saya di hari Senin yang cerah ini dengan mengunjungi Ibu Guru tercinta untuk melakukan presentasi Sejarah!! Busett, ancur.. tanggapan saya ngaco semua, bahkan untuk sekedar mencari muka pun saya bingung menyusun kalimat apa yang pantas untuk dijadikan komentar. Sial, saya memang tak pandai bicara, huh..
Kok saya jadi ngomongin urusan sekolah?? Gak seru ah, bagaimana kalau saya cerita sesuatu tentang teman saya yang ajaib ini. Bagi yang sudah baca postingan sebelumnya, pasti sudah familiar dengan namanya, Delilah.
Suatu hari saya dan Delilah sedang bermain di Lab Biologi (MAIN KOK DI LAB BIOLOGI??!! Dasar anak IPA, CUIH!). Kami menemukan tengkorak yang udah tinggal tulang doang (ya iyalah bego, namanya juga tengkorak gitu yaa). Dari kenampakannya, tengkorak ini nampaknya ringkih sekali. Istilahnya: sekali tebas, hancur peradaban. Ternyata saya salah dan saya mulai belajar memperdalam makna pepatah bule, don’t judge a book by its cover.. CAHH. Tengkorak ini sangatlah kuat, bahkan sangat kuat untuk diajak menari tango seperti ini:
Saya kaget! Begitu saya menoleh, tiba-tiba Delilah sudah siap dengan pasangan Prom Night-nya, hahahh...
Sebetulnya bukan saat saat itu saja Delilah terobsesi dengan tengkorak ini. Tiap kali kami berkunjung ke Lab Biologi, Delilah pasti dengan semangatnya menghampiri tengkorak itu untuk sekedar dimain-mainkan tulang rahangnya dan membuat dialog dengan tengkorak itu... lalu di tertawa histeris sesudahnya.
Delilah juga senang sekali berkata, “BIAR KATRO TETEP LET’S GO!” sambil mengacungkan tinju ke udara. Mungkin ini dampak negatif dari menonton The Tarix Jabrix. Hahaa, anyway, kocak lohh pelemnya, nonton yaa.. (jadi promosi).
Pulang sekolah saya menemukan adik saya berteriak senang:
Adik the P : “IH!! Vic Zhou, Tao Ming Se!!”
The P : “Apaan sih lu?? Ngayal..”
Adik the P : “beneran!! Ada Vic Zhou”
The P : “astagaa, ini orang kenapa sikk?”
Rupanya dia sedang menunjuk ke arah anak kucing yang baru lahir di rumah saya, dengan seenaknya dia memutuskan untuk memberi nama mereka Vic Zhou dan Tao Ming Tse, yaolohh.. kesian kucing saya kalikk, HAHAA!
Namun kedua kucing ini cukup unik. Mungkin gak begitu unik di kalangan kucing, tapi warna matanya kanan dan kiri berbeda!! Saya sudah pernah membaca kasus seperti ini, tapi belom pernah ngeliat langsung..
Foto ini murni tanpa editan.
Ini si Vic Zhou, yang warna mata birunya di kanan. Kalo sodaranya si Tao Ming Tse, kebalikannya, mata birunya di kiri. (KOK GW JADI SERIUS MANGGIL DIA TAOMINGSE??)
Nampaknya saya tidak pernah berhenti menulis tentang kucing, karena saya cinta setengah mati sama kucing, ahik ahikk... *saya bisa dibunuh ibu saya kalau beliau tahu ini*. FYI, belakangan ini saya baru tahu kalau Freddie Mercury juga pecinta kucing... Oom Freddie, kita sama-sama dong yahh, hahaa, cini..ciniii... HIH NGERI..
Kalau kucing yang satu ini sebenarnya cukup eksis di kalangan sosialista kantin sekolah. Tapi ni kucing rada songong kalo minta makanan. Gak pake ngeong-ngeong manja, ni kucing langsung aja lompat ke atas meja terus melumat makanan yang bersisa di piring orang. Udah gitu gayanya sebelum lompat ke atas meja sangatlah sok imut minta ditabok.
Bandingkan dengan ini...
Balik lagi ke setting dimana saya sepulang sekolah. Sambil mengetik ini, saya ditemani acara tentang rezim Soekarno-Soeharto yang sedang disetel di salah satu TV Swasta. Rupanya hari ini cukup adil, awalnya dibuka dengan presentasi sejarah, dan tayangan mengenai sejarah sebagai penutupnya.
Apa lagi yaa? Akhir-akhir ini ide saya lagi mampet... mungkin di antara Anda ada yang mau memberi saya saran untuk postingan berikutnya??
Salam,
the P of The Pokari
Wednesday, May 21, 2008
ANEHNYA HARI2 SAYA...
beberapa hari ini ada kejadian yang agak membuat saya heran! maukah anda tahu?? *anda sekalian menjawab: "mauu.. mauuu..."*
KEJADIAN PERTAMA
(sabtu,17 mei 2008)
tempat: salon
well, saya sebenarnya bukan tipe perempuan shimmy-shimmy yang punya segudang aktivitas di salon.. tapi berhubung orang tua dan tante2 mengingatkan bahwa saya sudah mulai beranjak dewasa dan harus mulai belajar memperhatikan diri *apa hubungannya memperhatikan diri dan pergi ke salon??* yah,, berhubung saya lagi ga ada kerjaan di rumah, berangkatlah saya ke sebuah salon.
Saya duduk dengan anteng (seperti biasa-red.), saya bukan tipe oang yang pinter basa-basi sama mbak2 salon soalnya,,
Keadaan antara saya dan si mbak2 salon kian hening, dan saya pun cuek saja.. berusaha menikmati acara TV yang ditayangkan di ruangan itu (acara gosip pastinya)sambil sesekali baca majalah tante2 yang disuguhkan di situ.
Lalu keheningan yang terjadi terpecah ketika si mbak2 bilang dengan nada suara agak emosi:
mbak2 salon: "HHHH!!! SAYA SEBEL BENGET TU MBAK KALO NGELIAT ORANG RAMBUTNYA KAYAK GITU!! RASANYA SAYA PENGEN NGAMBIL GUNTING TERUS SAYA POTONG PONINYA!! RISIH BANGET NGELIAT RAMBUTNYA TURUN2 NUTUPIN MATANYA!!"
saya: *mengalihkan perhatian dari majalah yang saya baca* eh? siapa mbak?
mbak2 salon: ituu.. vokalisnya kangen ben!!
saya: oh, iya.. saya tau tu. emang rambutnya agak aneh *jawaban jaim*
mbak2 salon: mbak suka kangen ben?saya: oh.. nggak,, jarang denger *jawaban jaim lagi, padahal dalam hati bilang: TIDAAAAAAAAAAAKKKKK!!!!! lebih baik saya dengerin marlyn manson teriak2 gahar seharian deh mbak!! (lebai.-RED)*
pelajaran berharga hari itu: gw SANGAT BAHAGIA ada orang yang bercita2 memotong poni vokalisnya kengen ben yang super fenomenal itu!! wahai mas vokalisnya kangen ben, sayangilah mata anda yang pastinya sering kelilipan gara2 rambut ribet lo itu..
KEJADIAN KEDUA
(Selasa, 20 mei 2008)
tempat: Jakarta
hari itu gw sangat onfire nyari baju buat prom, lalu gw tiba2 teringat petuah tante gw: "yu (ini anggilan normal saya), ayo sana cari baju promnya! acaraya sebentar lagi kann?? yu, jangan lupa ya kalo mau beli gaun tu lo pake high heels jadi bentuk bajunya lebih keliatan di lo bagus atau nggak, sekalian cocokin panjangnya.."
saya yang berpikir bahwa gagasan itu logis juga, memutuskan untuk memakai high heels saat mencari baju. dan apa yang saya dapatkan??? kaki pegel.
pelajaran berharga hari itu: jangan terlalu percaya sama saran tante-tante mengenai pemakaian high heels dalam hidup anda,,
KEJADIAN KETIGA
(Selasa, 20 mei 2008)
tempat: Hom swit hom, senja-malam hari
sebenarnya malam itu saya agak malas menonton kotak kaca bernama TV, namun berhubung penasaran, akhirnya saya nonton juga..
Apakah acara yang saya tonton?? pastinya perayaan hari kebangkitan nasional negeri kita tercintah ini,,
Pada pertunjukkan2 awal, saya sangat merinding melihat betapa beragamnya hasil2 budaya kita yang dikemas dengan paket2 nan ciamik itu. Nyanyian daerahnya mengingatkan saya akan saat2 indah dikala padus (paduan suara) yang membuat saya sangat sering cabut meninggalkan ruang kelas tercintah dan melambaikan tangan seraya berucap SAYONARAAA pada pelajaran Kn yang notabene sangat saya sentimen-in.
Namun, keadaan mulai aneh saat segenap anggota kepolisian tampil dengan membawa2 tameng. Saya berpikir: loh, loh.. polisinya mau ikuta nyanyi juga??
ternyata yang terjadi adalah: Sang polisi mulai berjoget2 jenaka dengan atribut tamengnya itu!!! kontan, saya langsung mengernyitkan dahi dan keceplosan ngomong:
saya: loh.. loh.. itu polisinya ngapain???
adik saya: joget lah, emang keliatannya lagi ngapain??
saya: *speechless*
masih shock dengan atraksi "joget tameng" polisi tadi, saya dihantam kenyataan bahwa ternyata ABRI-TNI (apalah itu namanya) juga punya skill untuk mematahkan besi!! saya jadi bingung, sebenarnya ini aksi TNI atau DEBUS?? atau jangan2 pemain debus yang memakai baju TNI?? atau ternyata kalau mau masuk TNI harus khatam belajar debus dulu? jadi negara kita dijaga oleh pemain debus, bukannya TNI??
*menggeleng2kan kepala*
Ditengah kebingungan yang mendera batin saya, saya masih bertahan sekuat tenaga untuk melihat acara yang disiarkan di seluruh dunia secara serempak itu. *boong, cuma seluruh indonesia aja kok..*
dan apa yang saya dapatkan dari perjuangan sekuat tenaga saya itu???
penampilan anak kecil yang berdoa dengan DRAMA. Hhh.. saya bingung dengan kehidupan jaman sekarang!! masa doa aja harus pake drama2 segala???!
drama yang saya maksudkan disini adalah: ke-lebai-an seseorang dalam melakukan sesuatu yang kemungkinan besar ter-ilham-i oleh sinetron2 indonesia yang saya sarankan tidak ditonton karena dapat mengoksidasi otak anda.
Anak kecil itu menengadahkan kepalanya ke atas dengan muka drama sambil berusaha membuat matanya berkaca-kaca. Dengan raut muka yang kalo diterjemahkan menjdai seperti ini: 'ihikihik.. akyu masyuk tivi locchhh!! mama sama papa nonton ga yaa?? eh..eh.. tunggu! ini disiarin di seluruh indonesia kann?? duh, nanti kalo aku terkenal gimana?? aku kan juga pengen punya praivesi!' dan doa yang dilengkapi dengan latar belakang slide show tentang indonesia yang indah itu dengan suksesnya tidak membuat para pendengarnya terharu. (sorry to say, darling..)
pelajaran berharga hari itu:
1. Ternyata polisi punya goyangan andalan: joget tameng
2. Ternyata negri kita dijaga oleh ahli debus.
3. Jangan gunakan acara seskaral perayaan 100 tahun kebangkitan nasional untuk menampakkan diri anda sebagai anak kecil bermuka mellow karena akan merusak keharuan dan jiwa nasionalisme yang terjadi.. (take it easy loh dek..)
KEJADIAN TERAKHIR
(Selasa, 21 mei 2008)
tempat: SMA saya tercintah
matahari sedang sangat semangat bersinar hari ini (baca: PANAS BANGET!!!!) ketika saya ke sekolah demi mengumpulkan kartul (karya tulis) saya yang ahoy itu.
Ditengah hari sepanas itu, bahkan semut aja bakal bilang: dooh, mendingan kita ngerumpi di liang kita deh daripada ke permukaan dan kena kanker kulit karena sunblock saya abis! *ini semut eksis pastinya*
dan apa yang dilakukan oeh sekelompok adik kelas saya????
MAIN BADMINTON!! heloww!!!!
alasan saya heran:
1. perhelatan thomas dan uber cup sudah selesai! anda telat sekali!!!
2. cuaca siang ini sanggup membakar emosi anda!!
3. lapangan hari itu berangin
mengingat kondisi yang saya sebutkan diatas, saya jadi heran akan keteguhan hati anak2 itu memukul2 kok. padahal, salah satu dari mereka sudah bilang: aduuh!! capek ni gw main bulu tangkis tapi ngambil kok terus, gak mukul2!!
ya ampunn!! itu gara2 lo main ditempay yang berangin mbaaakk!! dan herannya, mereka masih tetap tegar melanjutkan permainan memungut kok itu,,
pelajaran berharga hari ini: meskipun sesekali, tontonlah acara berita di tivi dan bacalah koran meskipun judulnya doang.. jangan jadi orang yang merayakan perhelatan thomas-uber terlambat!! manaa jiwa nasionalisme kamyuuu?? pasti ga dukung team indonesia ya??? hah! pantes aja thomasnya ga masuk final.. kamyunya aja telat taunya,,
THE A. THE A. THE A. THE A. THE A. THE A. THE A.
KEJADIAN PERTAMA
(sabtu,17 mei 2008)
tempat: salon
well, saya sebenarnya bukan tipe perempuan shimmy-shimmy yang punya segudang aktivitas di salon.. tapi berhubung orang tua dan tante2 mengingatkan bahwa saya sudah mulai beranjak dewasa dan harus mulai belajar memperhatikan diri *apa hubungannya memperhatikan diri dan pergi ke salon??* yah,, berhubung saya lagi ga ada kerjaan di rumah, berangkatlah saya ke sebuah salon.
Saya duduk dengan anteng (seperti biasa-red.), saya bukan tipe oang yang pinter basa-basi sama mbak2 salon soalnya,,
Keadaan antara saya dan si mbak2 salon kian hening, dan saya pun cuek saja.. berusaha menikmati acara TV yang ditayangkan di ruangan itu (acara gosip pastinya)sambil sesekali baca majalah tante2 yang disuguhkan di situ.
Lalu keheningan yang terjadi terpecah ketika si mbak2 bilang dengan nada suara agak emosi:
mbak2 salon: "HHHH!!! SAYA SEBEL BENGET TU MBAK KALO NGELIAT ORANG RAMBUTNYA KAYAK GITU!! RASANYA SAYA PENGEN NGAMBIL GUNTING TERUS SAYA POTONG PONINYA!! RISIH BANGET NGELIAT RAMBUTNYA TURUN2 NUTUPIN MATANYA!!"
saya: *mengalihkan perhatian dari majalah yang saya baca* eh? siapa mbak?
mbak2 salon: ituu.. vokalisnya kangen ben!!
saya: oh, iya.. saya tau tu. emang rambutnya agak aneh *jawaban jaim*
mbak2 salon: mbak suka kangen ben?saya: oh.. nggak,, jarang denger *jawaban jaim lagi, padahal dalam hati bilang: TIDAAAAAAAAAAAKKKKK!!!!! lebih baik saya dengerin marlyn manson teriak2 gahar seharian deh mbak!! (lebai.-RED)*
pelajaran berharga hari itu: gw SANGAT BAHAGIA ada orang yang bercita2 memotong poni vokalisnya kengen ben yang super fenomenal itu!! wahai mas vokalisnya kangen ben, sayangilah mata anda yang pastinya sering kelilipan gara2 rambut ribet lo itu..
KEJADIAN KEDUA
(Selasa, 20 mei 2008)
tempat: Jakarta
hari itu gw sangat onfire nyari baju buat prom, lalu gw tiba2 teringat petuah tante gw: "yu (ini anggilan normal saya), ayo sana cari baju promnya! acaraya sebentar lagi kann?? yu, jangan lupa ya kalo mau beli gaun tu lo pake high heels jadi bentuk bajunya lebih keliatan di lo bagus atau nggak, sekalian cocokin panjangnya.."
saya yang berpikir bahwa gagasan itu logis juga, memutuskan untuk memakai high heels saat mencari baju. dan apa yang saya dapatkan??? kaki pegel.
pelajaran berharga hari itu: jangan terlalu percaya sama saran tante-tante mengenai pemakaian high heels dalam hidup anda,,
KEJADIAN KETIGA
(Selasa, 20 mei 2008)
tempat: Hom swit hom, senja-malam hari
sebenarnya malam itu saya agak malas menonton kotak kaca bernama TV, namun berhubung penasaran, akhirnya saya nonton juga..
Apakah acara yang saya tonton?? pastinya perayaan hari kebangkitan nasional negeri kita tercintah ini,,
Pada pertunjukkan2 awal, saya sangat merinding melihat betapa beragamnya hasil2 budaya kita yang dikemas dengan paket2 nan ciamik itu. Nyanyian daerahnya mengingatkan saya akan saat2 indah dikala padus (paduan suara) yang membuat saya sangat sering cabut meninggalkan ruang kelas tercintah dan melambaikan tangan seraya berucap SAYONARAAA pada pelajaran Kn yang notabene sangat saya sentimen-in.
Namun, keadaan mulai aneh saat segenap anggota kepolisian tampil dengan membawa2 tameng. Saya berpikir: loh, loh.. polisinya mau ikuta nyanyi juga??
ternyata yang terjadi adalah: Sang polisi mulai berjoget2 jenaka dengan atribut tamengnya itu!!! kontan, saya langsung mengernyitkan dahi dan keceplosan ngomong:
saya: loh.. loh.. itu polisinya ngapain???
adik saya: joget lah, emang keliatannya lagi ngapain??
saya: *speechless*
masih shock dengan atraksi "joget tameng" polisi tadi, saya dihantam kenyataan bahwa ternyata ABRI-TNI (apalah itu namanya) juga punya skill untuk mematahkan besi!! saya jadi bingung, sebenarnya ini aksi TNI atau DEBUS?? atau jangan2 pemain debus yang memakai baju TNI?? atau ternyata kalau mau masuk TNI harus khatam belajar debus dulu? jadi negara kita dijaga oleh pemain debus, bukannya TNI??
*menggeleng2kan kepala*
Ditengah kebingungan yang mendera batin saya, saya masih bertahan sekuat tenaga untuk melihat acara yang disiarkan di seluruh dunia secara serempak itu. *boong, cuma seluruh indonesia aja kok..*
dan apa yang saya dapatkan dari perjuangan sekuat tenaga saya itu???
penampilan anak kecil yang berdoa dengan DRAMA. Hhh.. saya bingung dengan kehidupan jaman sekarang!! masa doa aja harus pake drama2 segala???!
drama yang saya maksudkan disini adalah: ke-lebai-an seseorang dalam melakukan sesuatu yang kemungkinan besar ter-ilham-i oleh sinetron2 indonesia yang saya sarankan tidak ditonton karena dapat mengoksidasi otak anda.
Anak kecil itu menengadahkan kepalanya ke atas dengan muka drama sambil berusaha membuat matanya berkaca-kaca. Dengan raut muka yang kalo diterjemahkan menjdai seperti ini: 'ihikihik.. akyu masyuk tivi locchhh!! mama sama papa nonton ga yaa?? eh..eh.. tunggu! ini disiarin di seluruh indonesia kann?? duh, nanti kalo aku terkenal gimana?? aku kan juga pengen punya praivesi!' dan doa yang dilengkapi dengan latar belakang slide show tentang indonesia yang indah itu dengan suksesnya tidak membuat para pendengarnya terharu. (sorry to say, darling..)
pelajaran berharga hari itu:
1. Ternyata polisi punya goyangan andalan: joget tameng
2. Ternyata negri kita dijaga oleh ahli debus.
3. Jangan gunakan acara seskaral perayaan 100 tahun kebangkitan nasional untuk menampakkan diri anda sebagai anak kecil bermuka mellow karena akan merusak keharuan dan jiwa nasionalisme yang terjadi.. (take it easy loh dek..)
KEJADIAN TERAKHIR
(Selasa, 21 mei 2008)
tempat: SMA saya tercintah
matahari sedang sangat semangat bersinar hari ini (baca: PANAS BANGET!!!!) ketika saya ke sekolah demi mengumpulkan kartul (karya tulis) saya yang ahoy itu.
Ditengah hari sepanas itu, bahkan semut aja bakal bilang: dooh, mendingan kita ngerumpi di liang kita deh daripada ke permukaan dan kena kanker kulit karena sunblock saya abis! *ini semut eksis pastinya*
dan apa yang dilakukan oeh sekelompok adik kelas saya????
MAIN BADMINTON!! heloww!!!!
alasan saya heran:
1. perhelatan thomas dan uber cup sudah selesai! anda telat sekali!!!
2. cuaca siang ini sanggup membakar emosi anda!!
3. lapangan hari itu berangin
mengingat kondisi yang saya sebutkan diatas, saya jadi heran akan keteguhan hati anak2 itu memukul2 kok. padahal, salah satu dari mereka sudah bilang: aduuh!! capek ni gw main bulu tangkis tapi ngambil kok terus, gak mukul2!!
ya ampunn!! itu gara2 lo main ditempay yang berangin mbaaakk!! dan herannya, mereka masih tetap tegar melanjutkan permainan memungut kok itu,,
pelajaran berharga hari ini: meskipun sesekali, tontonlah acara berita di tivi dan bacalah koran meskipun judulnya doang.. jangan jadi orang yang merayakan perhelatan thomas-uber terlambat!! manaa jiwa nasionalisme kamyuuu?? pasti ga dukung team indonesia ya??? hah! pantes aja thomasnya ga masuk final.. kamyunya aja telat taunya,,
THE A. THE A. THE A. THE A. THE A. THE A. THE A.
Tuesday, May 20, 2008
100 TAHUN KEBANGKITAN BANGSA
Hari ini tepat seratus tahun Budi Utomo berdiri.
Hngg.. Apa lagi ya..
BANGKIT INDONESIA!
the A and the P
Hngg.. Apa lagi ya..
BANGKIT INDONESIA!
the A and the P
Monday, May 19, 2008
ALICIA KEYS
Suatu sore saya menerima SMS dari the A. Isinya cukup padat, tumben sekali. Biasanya Ia hanya meng-SMS seperlunya. Ini isi SMS-nya:
Pop, lo percaya gak lagu Fallin’-nya Alicia Kunci (Keys-red) yang sangat fenomenal dan ngasih berkeping-keping penghargaan ke dia itu CUMA MAKE DUA CHORDS SEPANJANG LAGU YANG 5 MENIT ITU!! Udah gitu chordnya cuma Em sama Bm7!! GOKIL SANGAT TU ORANG!
Spontan, saya terperanjat! *LEBAI*, lalu dengan napsu saya mengetik balasan:
HAH??! Masak?? Gilak, kunci sakti tuh E minor, hahaa
Dan saya mendapat balasan yang lumayan cepat:
Beneran!! Gokil!! Cuma dua chord itu aja sepanjang lagu dan susunannya gak berubah sama sekali!! Em Bm7 Em Bm7 Em Bm7 Em Bm7 Em Bm7 Em Bm7 Em Bm7 Em Bm7 Em Bm7 dari intro sampe penontonnya tepuk tangan!!
Lalu saya berpikir, seru juga kalo dijadiin postingan, maka saya membalas:
Igh, gilakk.. jadiin aja postingan baru… Gw gak ada ide buat postingan
the A membalas:
Besok deh gw post… Tu orang jenius atau beruntung ya bu?
Akhirnya saya mengetik ini sambil menulis balasan:
Jelmaan Freddie Mercury cewek kalikk… *mulai asal*
Kalau jawaban saya sudah mulai asal begini, biasanya the A tidak akan membalas. Namun di sela-sela pengetikan, the A ternyata membalas:
“Jelmaan Freddie Mercury apaan?? Mbah lo itu kalo bikin lagu chordnya bikin rematik!! Udah banyak, jaraknya jauh-jauh pula….”
Yaelah, jauh? Emang bajay?
Anyway, here I go, ngetik postingan tentang Alicia Keys. Sebenarnya saya bukan penggila cewek pencipta lagu yang jenius ini, tapi setelah mengetahui fakta di atas, saya jadi tergerak untuk menelaah lagunya. Dan setelah saya lihat di berbagai sumber, lagu yang sempat meracuni pikiran saya ini memang cuma berisi dua kord! Lalu apa yang membuat lagu Fallin’ ini begitu ‘racun’? Mungkin karena suara emas Alicia Keys memang cocok mewarnai musik beraliran Blues yang dibawakannya dalam lagu ini. (kok jadi kayak review??) Ngomong-ngomong, cewek pencipta lagu yang latian piano delapan jam sehari ini akan mengadakan konser di Jakarta bulan Juni 2008. Hmm, nampaknya tahun ini Indonesia sedang ber-euphoria dengan banyaknya musisi mancanegara yang menggelar konser di sini. Bagus.. bagus.. galakkan Visit Indonesia 2008!
Oh... sampe lupa, mengabaikan fitur SONG OF THE WEEK yang harusnya di post setiap seminggu sekali, saya ingin menerjemahkan lagu Alicia Keys yang cuma berisi dua kord ini.
Fallin’ by Alicia Keys
I keep on fallin’
I keep on fallin’ in and out of love with you
Sometimes I love you
Sometimes you make me blue
Sometimes I feel good
At times I feel used
Lovin’ you darling, makes me so confused
I keep on fallin’ in and out of love with you
I never loved someone the way that lovin’ you
Oh, I never felt this way
How do I give you so much pleasure and cause me so much pain
Just when I think
I’ve takin’ more than would a fool
I start fallin’ back in love with you
I-I-I-I’m fall-llin’
I-I-I-I’m fall-llin’
I-I-I-I’m fall-llin’
Lumayan pendek lagunya, jadi terjemahannya gak gitu panjang, nyihihii
Saya teteeeep aja jatoh
Jatoh cinta terus nggak mulu sama kamu
Kadang-kadang cintahhh *jihh, kok liriknya dangdut bener*
Kadang-kadang kamu bikin saya biru-biru (MEMAR KALEE, HAHA)
Kadang juga saya ngerasa bagoooss
Pas saya lagi ngerasa bekas (barang bekas)
Mencintaimu, sayang (CAHH...) bikin bingung
Saya masih aja jatoh cinta, terus nggak, sama kamu
Saya gak pernah mencintai orang kayak mencintai kamu
(tsaahhh, jengah juga saya ngetiknya..)
Saya gak pernah merasa kayak gini
Bagaimana saya memberi kamu kesenangan yang bikin saya sakit (pilek kali sakit)
Cuma pas saya mikir
Saya telah melangkah jauh seperti orang bodoh
Saya balik lagi jadi jatuh cinta sama kamu
S-s-s-sayaa ja-ja-jatuhh
S-s-s-sayaa ja-ja-jatuhh
S-s-s-sayaa ja-ja-jatuhh
(Aneh bener, kayak orang ayan...)
Huh, bener gak sih terjemahan saya?? Saya musti belajar Bahasa Inggris lebih dalam nih kayaknya...
Pop, lo percaya gak lagu Fallin’-nya Alicia Kunci (Keys-red) yang sangat fenomenal dan ngasih berkeping-keping penghargaan ke dia itu CUMA MAKE DUA CHORDS SEPANJANG LAGU YANG 5 MENIT ITU!! Udah gitu chordnya cuma Em sama Bm7!! GOKIL SANGAT TU ORANG!
Spontan, saya terperanjat! *LEBAI*, lalu dengan napsu saya mengetik balasan:
HAH??! Masak?? Gilak, kunci sakti tuh E minor, hahaa
Dan saya mendapat balasan yang lumayan cepat:
Beneran!! Gokil!! Cuma dua chord itu aja sepanjang lagu dan susunannya gak berubah sama sekali!! Em Bm7 Em Bm7 Em Bm7 Em Bm7 Em Bm7 Em Bm7 Em Bm7 Em Bm7 Em Bm7 dari intro sampe penontonnya tepuk tangan!!
Lalu saya berpikir, seru juga kalo dijadiin postingan, maka saya membalas:
Igh, gilakk.. jadiin aja postingan baru… Gw gak ada ide buat postingan
the A membalas:
Besok deh gw post… Tu orang jenius atau beruntung ya bu?
Akhirnya saya mengetik ini sambil menulis balasan:
Jelmaan Freddie Mercury cewek kalikk… *mulai asal*
Kalau jawaban saya sudah mulai asal begini, biasanya the A tidak akan membalas. Namun di sela-sela pengetikan, the A ternyata membalas:
“Jelmaan Freddie Mercury apaan?? Mbah lo itu kalo bikin lagu chordnya bikin rematik!! Udah banyak, jaraknya jauh-jauh pula….”
Yaelah, jauh? Emang bajay?
Anyway, here I go, ngetik postingan tentang Alicia Keys. Sebenarnya saya bukan penggila cewek pencipta lagu yang jenius ini, tapi setelah mengetahui fakta di atas, saya jadi tergerak untuk menelaah lagunya. Dan setelah saya lihat di berbagai sumber, lagu yang sempat meracuni pikiran saya ini memang cuma berisi dua kord! Lalu apa yang membuat lagu Fallin’ ini begitu ‘racun’? Mungkin karena suara emas Alicia Keys memang cocok mewarnai musik beraliran Blues yang dibawakannya dalam lagu ini. (kok jadi kayak review??) Ngomong-ngomong, cewek pencipta lagu yang latian piano delapan jam sehari ini akan mengadakan konser di Jakarta bulan Juni 2008. Hmm, nampaknya tahun ini Indonesia sedang ber-euphoria dengan banyaknya musisi mancanegara yang menggelar konser di sini. Bagus.. bagus.. galakkan Visit Indonesia 2008!
Oh... sampe lupa, mengabaikan fitur SONG OF THE WEEK yang harusnya di post setiap seminggu sekali, saya ingin menerjemahkan lagu Alicia Keys yang cuma berisi dua kord ini.
Fallin’ by Alicia Keys
I keep on fallin’
I keep on fallin’ in and out of love with you
Sometimes I love you
Sometimes you make me blue
Sometimes I feel good
At times I feel used
Lovin’ you darling, makes me so confused
I keep on fallin’ in and out of love with you
I never loved someone the way that lovin’ you
Oh, I never felt this way
How do I give you so much pleasure and cause me so much pain
Just when I think
I’ve takin’ more than would a fool
I start fallin’ back in love with you
I-I-I-I’m fall-llin’
I-I-I-I’m fall-llin’
I-I-I-I’m fall-llin’
Lumayan pendek lagunya, jadi terjemahannya gak gitu panjang, nyihihii
Saya teteeeep aja jatoh
Jatoh cinta terus nggak mulu sama kamu
Kadang-kadang cintahhh *jihh, kok liriknya dangdut bener*
Kadang-kadang kamu bikin saya biru-biru (MEMAR KALEE, HAHA)
Kadang juga saya ngerasa bagoooss
Pas saya lagi ngerasa bekas (barang bekas)
Mencintaimu, sayang (CAHH...) bikin bingung
Saya masih aja jatoh cinta, terus nggak, sama kamu
Saya gak pernah mencintai orang kayak mencintai kamu
(tsaahhh, jengah juga saya ngetiknya..)
Saya gak pernah merasa kayak gini
Bagaimana saya memberi kamu kesenangan yang bikin saya sakit (pilek kali sakit)
Cuma pas saya mikir
Saya telah melangkah jauh seperti orang bodoh
Saya balik lagi jadi jatuh cinta sama kamu
S-s-s-sayaa ja-ja-jatuhh
S-s-s-sayaa ja-ja-jatuhh
S-s-s-sayaa ja-ja-jatuhh
(Aneh bener, kayak orang ayan...)
Huh, bener gak sih terjemahan saya?? Saya musti belajar Bahasa Inggris lebih dalam nih kayaknya...
Friday, May 16, 2008
SONG OF THE WEEK
*Hello, this is P speaking*
Pada SONG OF THE WEEK kali ini, sesuai request dari Delilah pada SONG OF THE WEEK yang lalu, kami akan mencoba menerjemahkan arti lagu Grace Kelly ke dalam bahasa Indonesia pastinya. Mika… Mika… kenapa anda begitu jenius? *sembah, sembah* LEBAI
Tanggal rilis single ini adalah 29 Januari 2007 dan bertahan di peringkat satu chart UK selama lima minggu berturut-turut. Sungguh prestasi yang luar biasa, saudara-saudara.
Kita mulai saja, lirik asliiiiii…..
GRACE KELLY by Mika
Spoken: “I wanna talk to you”
“The last time we talked Mr. Smith you reduced me to tears, I promise you it won’t happen again”
Do I attract you?
Do I repulse you with my queasy smile?
Am I too dirty?
Am I too flirty?
Do I like what you like?
I could be wholesome
I could be loathsome
I guess I’m a little bit shy
Why don’t you like me?
Why don’t you like me without making me try?
I tried to be like Grace Kelly
But all her look were too sad
So I try a little Freddie
I’ve gone identity mad!
[CHORUS]
I could be brown
I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful
I could be purple
I could be anything you like
Gotta be green
Gotta be mean
Gotta be everything more
Why don’t you like me?
Why don’t you like me?
Why don’t you walk out the door!
Spoken: “Getting angry doesn’t solve anything”
How can I help it?
How can I help it?
How can I help what you think?
Hello my baby
Hello my baby
Putting my life on the brink
Why don’t you like me?
Why don’t you like me?
Why don’t you like yourself?
Should I bend over?
Should I look older just to be put on your shelf?
[CHORUS]
Say what you want to satisfy yourself
But you only want what everybody else says you should want
Want
[CHORUS 2x]
Ka-ching-a
*eh, yang terakhir mah kurang penting, tapi gak papa lahh, buat seru-seruan*
LANJOOD! Translate-an:
Ngomong: “Saya mau ngomong sama kamu”
“Terakhir kali lo ngomong, lo bikin gue nangis, Abang Smith, gw berani sumpah itu gak bakal keulang..”
Apakah saya membuatmu tertarik?
Apakah saya membuatmu takut dengan senyum saya yang memuakkan ini?
Emang saya segitu kotornya?
Emang saya segitu ganjennya?
Emangnya saya suka apa yang kamu suka?
Saya bisa aja sehat (SAYUR KALIKK AH..)
Saya bisa juga memuakkan
Kayaknya saya pemalu dehh.. hihii *eh, ‘hihii’-nya mah kagak ada..*
Kenapa kamu gak suka aja sih sama saya? Gak usah nyapek-nyapein saya..
Saya pernah nyoba jadi Grace Kelly
Tapi tampangnya sedih aja duluu
Terus saya nyoba aja jadi Freddie kecil (ANJRIT, SERAM)
Saya jadi gila identitas (apaan maksudnya yakk? Saya juga gak tau)
[CHORUS]
Saya bisa jadi coklat
Saya bisa jadi biru
Saya bisa jadi langit ungu (gmana bisa sih?? Aneh-aneh aja nih orang..)
Saya bisa jadi menyakitkan
Saya bisa jadi ungu (MEMAR KALEE, HAHAHH)
Saya bisa jadi apa aja yang anda mau
Harus jadi ijo (buto ijo?)
Harus jadi orang ngeselin
Harus jadi yang lain lagi
Kenapa kamu gak suka aja sama saya?
Kenapa kamu gak suka aja sama saya?
Kenapa kamu gak pergi aja dari ruangan ini! (Galak betul, Mas..)
Ngomong: “Marah-marah gak bakal menyelesaikan apapun” (ASEEK! Saya suka bagian ini)
Saya mau gimana lagi?
Saya mau gimana lagi?
Emang saya musti ngapain pikiran anda?
Hai sayang
Hai sayang (CYAHH, kayak dangdut)
Bikin saya sekarat aja
Kenapa kamu gak suka aja sama saya?
Kenapa kamu gak suka aja sama saya?
Kenapa kamu gak suka aja sama diri sendiri?
Haruskah saya berubah?
Atau saya musti keliatan tua cuma biar ditaro di atas rak anda?
[CHORUS]
Ngomong aja yang anda suka buat muasin diri sendiri (hihh, maksudnya?)
Tapi anda cuma pengen yang orang lain bilang yang anda musti pengen (APAAN SIH INI? Sumpah saya gak nangkep! Ato saya salah terjemahin??)
[CHORUS 2x AMPE BENGEK]
Ka-ching-a (harap peragakan seperti Mika untuk menambah keseruan lagu ini)
Capek…
Silakan taruh request untuk SONG OF THE WEEK minggu depan di Comment.. jangan di chatbox yaa, ntar saya gak baca lagi.. hahahh
Anyway, thanks to Delilah who has requested this, I know she seems to be getting poisoned with this song. She sings the chorus EVERYTIME in Bahasa Indonesia..
The P of The Pokari
Pada SONG OF THE WEEK kali ini, sesuai request dari Delilah pada SONG OF THE WEEK yang lalu, kami akan mencoba menerjemahkan arti lagu Grace Kelly ke dalam bahasa Indonesia pastinya. Mika… Mika… kenapa anda begitu jenius? *sembah, sembah* LEBAI
Tanggal rilis single ini adalah 29 Januari 2007 dan bertahan di peringkat satu chart UK selama lima minggu berturut-turut. Sungguh prestasi yang luar biasa, saudara-saudara.
Kita mulai saja, lirik asliiiiii…..
GRACE KELLY by Mika
Spoken: “I wanna talk to you”
“The last time we talked Mr. Smith you reduced me to tears, I promise you it won’t happen again”
Do I attract you?
Do I repulse you with my queasy smile?
Am I too dirty?
Am I too flirty?
Do I like what you like?
I could be wholesome
I could be loathsome
I guess I’m a little bit shy
Why don’t you like me?
Why don’t you like me without making me try?
I tried to be like Grace Kelly
But all her look were too sad
So I try a little Freddie
I’ve gone identity mad!
[CHORUS]
I could be brown
I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful
I could be purple
I could be anything you like
Gotta be green
Gotta be mean
Gotta be everything more
Why don’t you like me?
Why don’t you like me?
Why don’t you walk out the door!
Spoken: “Getting angry doesn’t solve anything”
How can I help it?
How can I help it?
How can I help what you think?
Hello my baby
Hello my baby
Putting my life on the brink
Why don’t you like me?
Why don’t you like me?
Why don’t you like yourself?
Should I bend over?
Should I look older just to be put on your shelf?
[CHORUS]
Say what you want to satisfy yourself
But you only want what everybody else says you should want
Want
[CHORUS 2x]
Ka-ching-a
*eh, yang terakhir mah kurang penting, tapi gak papa lahh, buat seru-seruan*
LANJOOD! Translate-an:
Ngomong: “Saya mau ngomong sama kamu”
“Terakhir kali lo ngomong, lo bikin gue nangis, Abang Smith, gw berani sumpah itu gak bakal keulang..”
Apakah saya membuatmu tertarik?
Apakah saya membuatmu takut dengan senyum saya yang memuakkan ini?
Emang saya segitu kotornya?
Emang saya segitu ganjennya?
Emangnya saya suka apa yang kamu suka?
Saya bisa aja sehat (SAYUR KALIKK AH..)
Saya bisa juga memuakkan
Kayaknya saya pemalu dehh.. hihii *eh, ‘hihii’-nya mah kagak ada..*
Kenapa kamu gak suka aja sih sama saya? Gak usah nyapek-nyapein saya..
Saya pernah nyoba jadi Grace Kelly
Tapi tampangnya sedih aja duluu
Terus saya nyoba aja jadi Freddie kecil (ANJRIT, SERAM)
Saya jadi gila identitas (apaan maksudnya yakk? Saya juga gak tau)
[CHORUS]
Saya bisa jadi coklat
Saya bisa jadi biru
Saya bisa jadi langit ungu (gmana bisa sih?? Aneh-aneh aja nih orang..)
Saya bisa jadi menyakitkan
Saya bisa jadi ungu (MEMAR KALEE, HAHAHH)
Saya bisa jadi apa aja yang anda mau
Harus jadi ijo (buto ijo?)
Harus jadi orang ngeselin
Harus jadi yang lain lagi
Kenapa kamu gak suka aja sama saya?
Kenapa kamu gak suka aja sama saya?
Kenapa kamu gak pergi aja dari ruangan ini! (Galak betul, Mas..)
Ngomong: “Marah-marah gak bakal menyelesaikan apapun” (ASEEK! Saya suka bagian ini)
Saya mau gimana lagi?
Saya mau gimana lagi?
Emang saya musti ngapain pikiran anda?
Hai sayang
Hai sayang (CYAHH, kayak dangdut)
Bikin saya sekarat aja
Kenapa kamu gak suka aja sama saya?
Kenapa kamu gak suka aja sama saya?
Kenapa kamu gak suka aja sama diri sendiri?
Haruskah saya berubah?
Atau saya musti keliatan tua cuma biar ditaro di atas rak anda?
[CHORUS]
Ngomong aja yang anda suka buat muasin diri sendiri (hihh, maksudnya?)
Tapi anda cuma pengen yang orang lain bilang yang anda musti pengen (APAAN SIH INI? Sumpah saya gak nangkep! Ato saya salah terjemahin??)
[CHORUS 2x AMPE BENGEK]
Ka-ching-a (harap peragakan seperti Mika untuk menambah keseruan lagu ini)
Capek…
Silakan taruh request untuk SONG OF THE WEEK minggu depan di Comment.. jangan di chatbox yaa, ntar saya gak baca lagi.. hahahh
Anyway, thanks to Delilah who has requested this, I know she seems to be getting poisoned with this song. She sings the chorus EVERYTIME in Bahasa Indonesia..
The P of The Pokari
Monday, May 12, 2008
TERSANGKA BABI MISTERIUS TELAH DITEMUKAN!!
Sebelum saya bercerita tentang penemuan tersangka ini, ada baiknya saya menceritakan hari saya pada hari ini dulu,,
hari ini UAS (Ujian akhir sekolah) dimulai,, saya emang udah ga nafsu belajar.. Ditambah lagi, semangat nasionalisme saia sedang tingi-tingginya.. alhasil saya nonton uber cup dengan penuh semangat,, Lalu bagaimana dengan UAS saya?? yah,, belajar juga si walaupun......................................
Merasa agak takut dapet nilai yang tidak memuaskan, saya memutuskan untuk bangun jam 3 pagi buat belajar,,
Dengan semangat, saya yang udah ngumpulin segala macem fotokopian sejarah yang dikasih dan langsung ngambil senjata andalan saya dikala ujian: STABILO IJO
Saya melahap kalimat2 itu dengan ngantuk (berhubung kmarin2nya saya begadang)..
Hingga akhirnya pagi tiba dan saya berangkat ke sekolah dengan on fire *bukan karena udah belajar sih,, emang lagi on fire aja..*
dalam perjalanan saya menuju ruang ujian yang berada di agak pelosok, saya mendengar orang2 menggumamkan ayat2 alQuran dan mereka sangat sibuk ngafalin istilah2 arab yang sangat membuat saya heran.. ngapain juga belajar agama? bukannya pada belajar sejarah aja!!
Setibanya saya di ruang rumpi yang hiruk pikuk sebelum ujian dimulai.. keanehan juga terjadi disini, semuanya belajar AGAMA!! Dengan sangat PD, saya mengeluarkan rangkuman2 sejarah itu..
tiba2 saja seorang teman saya (mari kita panggil dia 'bigbel') tertawa mengikik-ngikik..
bigbel: hahahaha... ngapain lo belajar sejarah??
saya : ya abis? males banget gw belajar KN.. *note: saya emang sentimen sama pelajaran ini*
bigbel: *tertawa lebih keras* hahahahahahahaha.. HARI INI TU AGAMA SAMA KN!!!!
saya : *luar biasa terkejut* LOH???! BUKANNYA SEJARAH SAMA KN??
bigbel: *melanjutkan tertawanya dan bilang ke orang2 kalo saya belajar SEJARAH JAM 3 PAGI PADAHAL JADUAL ULANGANYA AGAMA..*
saya : *sigh...*
Anywaaaaayy...
masih inget dong cerita saya tentang telfon babi misterius??
entah kenapa banyak orang yang baca tulisan saya itu dan jadi parno sendiri (padahal sayanya santai2 aja..) contohnya adalah dj diexxx yang ditengah2 UAS tiba2 cerita kepada guru saya *dengan suara agak toa*(sebut saja MR. A.Sa.P)
Dj Diexxx : Pak.. pak.. masa si akar (ini nama panggilan the A di sekolah) ditelfon sama orang tapi kedengeran suara babi doang!!
MR. A.Sa.P: OH YAA?? *menoleh ke gw dengan muka serius*
Dj Diexxx : iya pak!! ih, nyeremin banget! kalo gw jadi lo si gw parno kar!! *menoleh ke arah saya, entah untuk ngobrol atau curi2 padang ke lembar jawaban saya.. hehe,, peace diexx.. ^^*
MR. A.Sa.P: eh, hati2 kamu yu (ini maksudnya the A juga).. ih, bapak juga pernah lho, dapet telfon kayak gitu.. ke rumah tapi! dia nelfon jam 1 malem terus ngomong pelan minta tolong.. tolong.. tolong...ih, bapak merinding!
Dj Diexxx : *menunjukkan ekspresi muka yang ga enak*
naslah telfon ini masih saja dibahas sama the P.. dia penasaran banget2an kayaknya..
*setelah UAS hari pertama selesai, di depan ruang ujiannya the P*
the P: bu, gimana tu babi? nelfon lagi ga??
the A: yaelah, masih di bahas aja... nggak..
the P: gw masih penasaran ni bu!!
the A: yaudah, telfon aja sana...
the P: *ngeluarin henfon* yah, tapi gw takut buu!!
the A: takut apaan si?? ribet amat mau nelfon doang..!
the P: *akhirnya nelfon juga dari henfonnya dia*
....saya dan delillah menunggu....
the P: *muka shock* DIANGKATT!! DIANGKATT!! CEWE BU!! CEWE!!
the A: oh...
tiba2 si tersangka NELFON BALIK KE NOMER THE P!!
the P: *panik* eh.. eh.. gimana ni????? dia nelfon balik!! mati gw!!!
the A dan delillah: angkat.. angkat!! *semangat*
the P: *tambah panik* eh.. eh.. lo aja ni yang angkat!!
the A dan delillah: udahlah.. angkat aja..
the P: *masih panik* halo.....................?? *tiba2 matanya menjadi kosong dan mematikan telfon itu*
the A dan delillah: siapa??
the P: ternyata...... adek gw!! *ngomong dengan suara lirih tidak percaya* loh?? kok adek gw sih??? ternyata adek gw?? *mulai mengembalikan kesadarannya*
the A: loh, adek lo tau nomer gw darimana?
the P: hhh... ya mana gw tau???
....TERNYATA:
1. itu ADEKNYA THE P..
2. adeknya the P nggak nelfon gw hari itu
3. hari itu henfon adeknya the P seharian di tasnya dan sama sekali ga ada yang minjem henfonnya dia hari itu
....YANG MASIH MENGGANJAL *di benak the P*....
1. kan henfonnya di lock, kenapa bisa kepencet?
2. kalaupun memang kepencet, kenapa sampe ada mailbox di henfon saya dari dia??
hh.. yasudahlah.. bagi saya:
CASE CLOSED
.. THE A SIGNING OUT
hari ini UAS (Ujian akhir sekolah) dimulai,, saya emang udah ga nafsu belajar.. Ditambah lagi, semangat nasionalisme saia sedang tingi-tingginya.. alhasil saya nonton uber cup dengan penuh semangat,, Lalu bagaimana dengan UAS saya?? yah,, belajar juga si walaupun......................................
Merasa agak takut dapet nilai yang tidak memuaskan, saya memutuskan untuk bangun jam 3 pagi buat belajar,,
Dengan semangat, saya yang udah ngumpulin segala macem fotokopian sejarah yang dikasih dan langsung ngambil senjata andalan saya dikala ujian: STABILO IJO
Saya melahap kalimat2 itu dengan ngantuk (berhubung kmarin2nya saya begadang)..
Hingga akhirnya pagi tiba dan saya berangkat ke sekolah dengan on fire *bukan karena udah belajar sih,, emang lagi on fire aja..*
dalam perjalanan saya menuju ruang ujian yang berada di agak pelosok, saya mendengar orang2 menggumamkan ayat2 alQuran dan mereka sangat sibuk ngafalin istilah2 arab yang sangat membuat saya heran.. ngapain juga belajar agama? bukannya pada belajar sejarah aja!!
Setibanya saya di ruang rumpi yang hiruk pikuk sebelum ujian dimulai.. keanehan juga terjadi disini, semuanya belajar AGAMA!! Dengan sangat PD, saya mengeluarkan rangkuman2 sejarah itu..
tiba2 saja seorang teman saya (mari kita panggil dia 'bigbel') tertawa mengikik-ngikik..
bigbel: hahahaha... ngapain lo belajar sejarah??
saya : ya abis? males banget gw belajar KN.. *note: saya emang sentimen sama pelajaran ini*
bigbel: *tertawa lebih keras* hahahahahahahaha.. HARI INI TU AGAMA SAMA KN!!!!
saya : *luar biasa terkejut* LOH???! BUKANNYA SEJARAH SAMA KN??
bigbel: *melanjutkan tertawanya dan bilang ke orang2 kalo saya belajar SEJARAH JAM 3 PAGI PADAHAL JADUAL ULANGANYA AGAMA..*
saya : *sigh...*
Anywaaaaayy...
masih inget dong cerita saya tentang telfon babi misterius??
entah kenapa banyak orang yang baca tulisan saya itu dan jadi parno sendiri (padahal sayanya santai2 aja..) contohnya adalah dj diexxx yang ditengah2 UAS tiba2 cerita kepada guru saya *dengan suara agak toa*(sebut saja MR. A.Sa.P)
Dj Diexxx : Pak.. pak.. masa si akar (ini nama panggilan the A di sekolah) ditelfon sama orang tapi kedengeran suara babi doang!!
MR. A.Sa.P: OH YAA?? *menoleh ke gw dengan muka serius*
Dj Diexxx : iya pak!! ih, nyeremin banget! kalo gw jadi lo si gw parno kar!! *menoleh ke arah saya, entah untuk ngobrol atau curi2 padang ke lembar jawaban saya.. hehe,, peace diexx.. ^^*
MR. A.Sa.P: eh, hati2 kamu yu (ini maksudnya the A juga).. ih, bapak juga pernah lho, dapet telfon kayak gitu.. ke rumah tapi! dia nelfon jam 1 malem terus ngomong pelan minta tolong.. tolong.. tolong...ih, bapak merinding!
Dj Diexxx : *menunjukkan ekspresi muka yang ga enak*
naslah telfon ini masih saja dibahas sama the P.. dia penasaran banget2an kayaknya..
*setelah UAS hari pertama selesai, di depan ruang ujiannya the P*
the P: bu, gimana tu babi? nelfon lagi ga??
the A: yaelah, masih di bahas aja... nggak..
the P: gw masih penasaran ni bu!!
the A: yaudah, telfon aja sana...
the P: *ngeluarin henfon* yah, tapi gw takut buu!!
the A: takut apaan si?? ribet amat mau nelfon doang..!
the P: *akhirnya nelfon juga dari henfonnya dia*
....saya dan delillah menunggu....
the P: *muka shock* DIANGKATT!! DIANGKATT!! CEWE BU!! CEWE!!
the A: oh...
tiba2 si tersangka NELFON BALIK KE NOMER THE P!!
the P: *panik* eh.. eh.. gimana ni????? dia nelfon balik!! mati gw!!!
the A dan delillah: angkat.. angkat!! *semangat*
the P: *tambah panik* eh.. eh.. lo aja ni yang angkat!!
the A dan delillah: udahlah.. angkat aja..
the P: *masih panik* halo.....................?? *tiba2 matanya menjadi kosong dan mematikan telfon itu*
the A dan delillah: siapa??
the P: ternyata...... adek gw!! *ngomong dengan suara lirih tidak percaya* loh?? kok adek gw sih??? ternyata adek gw?? *mulai mengembalikan kesadarannya*
the A: loh, adek lo tau nomer gw darimana?
the P: hhh... ya mana gw tau???
....TERNYATA:
1. itu ADEKNYA THE P..
2. adeknya the P nggak nelfon gw hari itu
3. hari itu henfon adeknya the P seharian di tasnya dan sama sekali ga ada yang minjem henfonnya dia hari itu
....YANG MASIH MENGGANJAL *di benak the P*....
1. kan henfonnya di lock, kenapa bisa kepencet?
2. kalaupun memang kepencet, kenapa sampe ada mailbox di henfon saya dari dia??
hh.. yasudahlah.. bagi saya:
CASE CLOSED
.. THE A SIGNING OUT
Sunday, May 11, 2008
Interview With the Jildut
INTERVIEW WITH THE JILDUT
Jildut itu salah seorang teman saya, yang kalo masuk ke conversation room pas MSN-an, orang-orang pasti nanya: “EH, THE JILDUT TUH SIAPA SIH??”
Sehabis itu, dia pasti dengan kesal menjawab:
Ini SAYA
Ini SAYA
Ini SAYA
(SAYA-nya ganti nama orang dong ah…)
Asal tau saja, supaya tidak terjadi kesalahpahaman, JILDUT itu singkatannya tak lain dan tak bukan adalah:
JILBAB DANGDUT
Anak muda yang sangat langka di jaman sekarang. Karena menurutnya, musik dangdut adalah musik asli asal Indonesia yang harus dijunjung tinggi nilai budayanya. Pertamanya saya mengernyitkan hidung mendengar pernyataan ini. Hal pertama yang tergores di benak saya adalah, “kok??”
Setelah melakukan wawancara, saya sadar bahwa selama ini saya terlalu narrow-minded dan selalu memandang sesuatu dari luarnya saja.
Halo-halo Bandung, Jildut! Apa kabar semuaa? Tetep asyiikkk, hahahh
*memandang saya keheranan, dan hendak mengambil kantong muntah ketika saya berkata..*
Eh, eh.. ntar dulu ah, gue kan udah bikin appointment di Comment Friendster lo kalo gue pengen wawancara *mengangkat alis terus-terusan*
Yaudah, lanjut lahh, mo nanya apaan emang?
yiiihh, ni orang… kan gw udah taro di Comment FS lo pertanyaannya, maksudnya biar lo mikir dulu jawabannya.
Oh, iya ya? Lupa gw, yang mana sih? Hehee.
...
jadi nanya gak?
Oke, jadi ini pertanyaannya, apa yang sebenarnya membuat musik dangdut menjadi terlihat norak? Di jaman sekarang?
Hah? Ya ‘kan itu semacam ameliorasi-peyorasi, Bos.. ya ‘kan ya? Nah, ini lagi peyorasi ceritanya. Yang dengerin dangdut sekarang siapa coba? Abang-abang kan? Dan semacamnya… emang mereka bisa dengerin yang aneh-aneh semacam jamannya Elvi Sukaesih, Meggy Z, Erie Susan, kan nggak? Mereka dengerin yang gampang-gampang aja…
*tiba-tiba teman di sebelah kami menimpali, “lagian sekarang yang cepet terkenal tuh artis dangdut daripada pop, ya nggak?”*
Iya, lagian sekarang abang-abang tuh dengerinnya yang enteng-enteng aja kayak, apa tuh yang sering gue nyanyiin? Oh, BBM (Bisik-bisik Mesra, yay..)
Hahahaa…
Kenapa jadi norak? Kenapa ya? Yang nyanyi—sekarang udah gak ada yang mau jadi penyanyi dangdut yang sebenarnya. Karena yang saya lihat sekarang ini adalah penyanyi dangdut yang asal bisa goyang, badan bagus tapi, suaranya… gak bagus-bagus amat. Hahaaa, ya gitu.. seleranya abang-abang.. bisa goyang, hahahh
Oh, betul juga.. hmm, kalo artis jaman dulu menurut lo gimana?
Ya lebih berkelas lahh, macemnya… Meggy Z, Erie Susan, err.. Cici Paramida, Evi Tamala, Elvi Sukaesih, Kamelia Malik, Denny Malik… nah, mulai jadi norak itu pas jaman-jamannya artis pop yang sok nyanyi dangdut semacam, duh.. siapa tuh, engg.. Ayu Azhari, Thomas Jorgi…
Yay… *garuk-garuk tangan*, hmm.. tapi menurut lo Inul itu gimana?
Kalo Inul, menurut gue kan sebenarnya dia gak bagus-bagus amat yahh, dia mah modal goyang, Bos (saya tidak tahu kenapa dia senang sekali memanggil saya “Bos”)
Oh..
Tapi sebenarnya dia mau berusaha, Bos… untuk jadi eksis di dunia perdangdutan
Oke… oke… Hmm, enaknya nanya apa lagi ya?
Lah mana gua tau?? (yee, dijawab ama dia lagi…)
Yah, baiklah, segitu aja. Terima kasih, Jildut
Hahaa.. ayo goyang.. (wetss)
Sebenarnya saya juga merasa kalau dangdut jaman sekarang sangatlah aneh… tidak seperti jaman-jaman saya ketika masih berumur 6 tahun gitu.. yah, saya tidak terlalu mengikuti perkembangan jenis musik ini sih.. jadi gak begitu tau.
Anyway, tunggu interview kami dengan orang dan topic yang berbeda dalam waktu dekat. Jika ada usul tentang topik, tulis saja keinginan anda di Comment yaa.. hahaa
The P of The Pokari
Jildut itu salah seorang teman saya, yang kalo masuk ke conversation room pas MSN-an, orang-orang pasti nanya: “EH, THE JILDUT TUH SIAPA SIH??”
Sehabis itu, dia pasti dengan kesal menjawab:
Ini SAYA
Ini SAYA
Ini SAYA
(SAYA-nya ganti nama orang dong ah…)
Asal tau saja, supaya tidak terjadi kesalahpahaman, JILDUT itu singkatannya tak lain dan tak bukan adalah:
JILBAB DANGDUT
Anak muda yang sangat langka di jaman sekarang. Karena menurutnya, musik dangdut adalah musik asli asal Indonesia yang harus dijunjung tinggi nilai budayanya. Pertamanya saya mengernyitkan hidung mendengar pernyataan ini. Hal pertama yang tergores di benak saya adalah, “kok??”
Setelah melakukan wawancara, saya sadar bahwa selama ini saya terlalu narrow-minded dan selalu memandang sesuatu dari luarnya saja.
Halo-halo Bandung, Jildut! Apa kabar semuaa? Tetep asyiikkk, hahahh
*memandang saya keheranan, dan hendak mengambil kantong muntah ketika saya berkata..*
Eh, eh.. ntar dulu ah, gue kan udah bikin appointment di Comment Friendster lo kalo gue pengen wawancara *mengangkat alis terus-terusan*
Yaudah, lanjut lahh, mo nanya apaan emang?
yiiihh, ni orang… kan gw udah taro di Comment FS lo pertanyaannya, maksudnya biar lo mikir dulu jawabannya.
Oh, iya ya? Lupa gw, yang mana sih? Hehee.
...
jadi nanya gak?
Oke, jadi ini pertanyaannya, apa yang sebenarnya membuat musik dangdut menjadi terlihat norak? Di jaman sekarang?
Hah? Ya ‘kan itu semacam ameliorasi-peyorasi, Bos.. ya ‘kan ya? Nah, ini lagi peyorasi ceritanya. Yang dengerin dangdut sekarang siapa coba? Abang-abang kan? Dan semacamnya… emang mereka bisa dengerin yang aneh-aneh semacam jamannya Elvi Sukaesih, Meggy Z, Erie Susan, kan nggak? Mereka dengerin yang gampang-gampang aja…
*tiba-tiba teman di sebelah kami menimpali, “lagian sekarang yang cepet terkenal tuh artis dangdut daripada pop, ya nggak?”*
Iya, lagian sekarang abang-abang tuh dengerinnya yang enteng-enteng aja kayak, apa tuh yang sering gue nyanyiin? Oh, BBM (Bisik-bisik Mesra, yay..)
Hahahaa…
Kenapa jadi norak? Kenapa ya? Yang nyanyi—sekarang udah gak ada yang mau jadi penyanyi dangdut yang sebenarnya. Karena yang saya lihat sekarang ini adalah penyanyi dangdut yang asal bisa goyang, badan bagus tapi, suaranya… gak bagus-bagus amat. Hahaaa, ya gitu.. seleranya abang-abang.. bisa goyang, hahahh
Oh, betul juga.. hmm, kalo artis jaman dulu menurut lo gimana?
Ya lebih berkelas lahh, macemnya… Meggy Z, Erie Susan, err.. Cici Paramida, Evi Tamala, Elvi Sukaesih, Kamelia Malik, Denny Malik… nah, mulai jadi norak itu pas jaman-jamannya artis pop yang sok nyanyi dangdut semacam, duh.. siapa tuh, engg.. Ayu Azhari, Thomas Jorgi…
Yay… *garuk-garuk tangan*, hmm.. tapi menurut lo Inul itu gimana?
Kalo Inul, menurut gue kan sebenarnya dia gak bagus-bagus amat yahh, dia mah modal goyang, Bos (saya tidak tahu kenapa dia senang sekali memanggil saya “Bos”)
Oh..
Tapi sebenarnya dia mau berusaha, Bos… untuk jadi eksis di dunia perdangdutan
Oke… oke… Hmm, enaknya nanya apa lagi ya?
Lah mana gua tau?? (yee, dijawab ama dia lagi…)
Yah, baiklah, segitu aja. Terima kasih, Jildut
Hahaa.. ayo goyang.. (wetss)
Sebenarnya saya juga merasa kalau dangdut jaman sekarang sangatlah aneh… tidak seperti jaman-jaman saya ketika masih berumur 6 tahun gitu.. yah, saya tidak terlalu mengikuti perkembangan jenis musik ini sih.. jadi gak begitu tau.
Anyway, tunggu interview kami dengan orang dan topic yang berbeda dalam waktu dekat. Jika ada usul tentang topik, tulis saja keinginan anda di Comment yaa.. hahaa
The P of The Pokari
telfon dari babi misterius
*the A
hari sabtu,tanggal 10 mei 2008 gw dikejutkan dengan telepon dari nomer089989846xx ..
*dering telfon pertama*
gw: halo??
xxx: -bunyi kresek2 aneh, terus putus-
*dering telfon kedua*
gw: Halo???
xxx: -tiba2 mengeluarkan suara babi misterius yang bikin gw berpikir, mungkinkah dia jelmaan patkay yang tersesat dalam perkelanaannya dengan sun go kong ke dunia digital saat mencari kitab suci?-
*dering telfon ketiga*
gw: HEH!! SIAPA SI LO?? LO TU ORANG KURANG KERJAAN YANG MAU BIKIN GW PARNO ATAU ORANG PSYCHO YANG GA ADA KERJAAN????
xxx: -masih mengeluarkan suara babi misterius yang annoying banget!!-
*dering telfon keempat*
gw: -SANGAT KESAL karena kegiatan yang sangat gw sukai yaitu membaca jadi terganggu sama orang iseng sialan ini,, akhirnya gw gedein volume tv gw n deketin tu henfon di speakernya-
xxx: -TIBA2 DIAM DAN BERHENTI MENDESIS SEPERTI BABI-
*dering telfon kelima*
gw: melakukan aksi yang sama seperti yang diatas, dan believe it or not, REAKSINYA SAMA!! DIA DIEM KALO DENGER SUARA TV!!
*dering telfon keenam*
gw reject
*dering telfon ketujuh*
gw reject
*dering telfon kedelapan*
gw reject
gw mulai berpikir 'bagus! dia ga telfon lagi'
tiba2 ada sms dari 222: anda mendapat pesan di kotak suara dari 089989846xx.....
dengan prasangka baik, gw buka lah kotak suara gw itu dengan harapan isinya temen gw yang baru beli nomer dan bilang: hai kaarr! ini gw,, hahahahahahaha...
ternyata apa yang ada di kotak suara gw??????? SUARA BABI LAGI!!!!!
kambing nian ni manusia babi!!
gw sangat kesel sampe akhirnya gw cerita sama the P:
gw : eh, bu.. ada orang gila lagi ni yang nelfon gw!!
the P: kenapa lagi bu?? siapa??
gw : ya mana gw tau?? nelfon gw tapi cuma ada suara babi doang!
the P: siapa sih? lo kenal gak? lewat internet?
gw : gw ga tau! gw juga ga bs ngenalin suaranya lah,, orang cuma suara babi doang!
the P: Hahh?? "ngook..ngook.." gitu doang di telfon??!! penting abis tu orang.. emang pas kapan lagi lo kena beginian?
gw : IYA!
the P: cowok?? haha.. kok seru sih??
gw : YEEEEE!!!! APA SERUNYA BUU???!!
the P: nggak, maksud gw.. nomernya kan 3 juga, siapa tahu dia cuma penegn ngabisin gratisan?? iseng gilakk..
gw : Ya kalo emang cuma pgn ngabisi gratisan kan dia bisa bilang "maaf mbak, nama saya xxx.. mbak, pulsa gatisan sesama 3 saya masih bnyak banget ni.. saya nelfon mbakcuma mau buang pulsa.. boleh nggak mbak? mbak ngga usah ngomong juga gapapa ko.." itu kan sangat jauh lebih sopan dan ga bikin persepsi macem2..
the P: yahh.. kan ntar dia takut lo ngomong "for your informesyen yahh,, its none of my any-lovely-pretty bussiness you know?? why did it have to be me? telpon aja siapa lo gitu kek.. im having my spa relaxation right know, dont youever disturb me again.. bye neee.." eh, kalo gw sms gimana?
gw : baguss!! silahkan!! ayo bu, semangat! jangan menyerah sampe tau namanya,, SEMANGAT!
the P: yeeh,, kok malah jadi gw yang disemangatin?? eh giman kalo gw nyapa dia dengan sms: "selamat sore, saya dari perusahaan yang bergerak dibidang pertelevisian dan saya dengar anda mempunyai bakat mengisi suara babi? saya menawarkan pekerjaan sebagai pengisi suara untukacara tv terbaru berjudul KERETA BABI MANGGARAI, anda tertarik?"
respon berbeda saya dapatkan dari teman saya yang lain:
gw : haduh, ada orang nelfon gw tapi cuma ngeluarin suara babi doang coba!
Mr. GP: wakakaka, siapa tu? paling temen les lo kali.. tapi hati2 loh,, ada telfon santet..
gw : hah? apa tu? emang bisa ya nyantet lewat telfon??
mr. GP: buka okezone.com, ada tuh beritanya.. Dy masih telfon? the P kali lagi ga ada kerjaan..
gw : bukann! the P kan lagi di gading nyari informasi tentang hady mirza.. hahaha,, yang telfon santet itu emang giman beritanya? gw lagi males online ni..
Mr. GP: hahaha.. oh, gw tau! jangan2 lo bisa denger berbagi macam suara babi..
gw : iya,, tapi itu telfon santet gimana ceritanya?? *masih penasaran*
Mr. GP: yaudah, buka ajalah okezone.com..
jadi sebenarnya SIAPAKAH MANUSIA BABI INI??????
*the A signing out*
hari sabtu,tanggal 10 mei 2008 gw dikejutkan dengan telepon dari nomer
*dering telfon pertama*
gw: halo??
xxx: -bunyi kresek2 aneh, terus putus-
*dering telfon kedua*
gw: Halo???
xxx: -tiba2 mengeluarkan suara babi misterius yang bikin gw berpikir, mungkinkah dia jelmaan patkay yang tersesat dalam perkelanaannya dengan sun go kong ke dunia digital saat mencari kitab suci?-
*dering telfon ketiga*
gw: HEH!! SIAPA SI LO?? LO TU ORANG KURANG KERJAAN YANG MAU BIKIN GW PARNO ATAU ORANG PSYCHO YANG GA ADA KERJAAN????
xxx: -masih mengeluarkan suara babi misterius yang annoying banget!!-
*dering telfon keempat*
gw: -SANGAT KESAL karena kegiatan yang sangat gw sukai yaitu membaca jadi terganggu sama orang iseng sialan ini,, akhirnya gw gedein volume tv gw n deketin tu henfon di speakernya-
xxx: -TIBA2 DIAM DAN BERHENTI MENDESIS SEPERTI BABI-
*dering telfon kelima*
gw: melakukan aksi yang sama seperti yang diatas, dan believe it or not, REAKSINYA SAMA!! DIA DIEM KALO DENGER SUARA TV!!
*dering telfon keenam*
gw reject
*dering telfon ketujuh*
gw reject
*dering telfon kedelapan*
gw reject
gw mulai berpikir 'bagus! dia ga telfon lagi'
tiba2 ada sms dari 222: anda mendapat pesan di kotak suara dari 089989846xx.....
dengan prasangka baik, gw buka lah kotak suara gw itu dengan harapan isinya temen gw yang baru beli nomer dan bilang: hai kaarr! ini gw,, hahahahahahaha...
ternyata apa yang ada di kotak suara gw??????? SUARA BABI LAGI!!!!!
kambing nian ni manusia babi!!
gw sangat kesel sampe akhirnya gw cerita sama the P:
gw : eh, bu.. ada orang gila lagi ni yang nelfon gw!!
the P: kenapa lagi bu?? siapa??
gw : ya mana gw tau?? nelfon gw tapi cuma ada suara babi doang!
the P: siapa sih? lo kenal gak? lewat internet?
gw : gw ga tau! gw juga ga bs ngenalin suaranya lah,, orang cuma suara babi doang!
the P: Hahh?? "ngook..ngook.." gitu doang di telfon??!! penting abis tu orang.. emang pas kapan lagi lo kena beginian?
gw : IYA!
the P: cowok?? haha.. kok seru sih??
gw : YEEEEE!!!! APA SERUNYA BUU???!!
the P: nggak, maksud gw.. nomernya kan 3 juga, siapa tahu dia cuma penegn ngabisin gratisan?? iseng gilakk..
gw : Ya kalo emang cuma pgn ngabisi gratisan kan dia bisa bilang "maaf mbak, nama saya xxx.. mbak, pulsa gatisan sesama 3 saya masih bnyak banget ni.. saya nelfon mbakcuma mau buang pulsa.. boleh nggak mbak? mbak ngga usah ngomong juga gapapa ko.." itu kan sangat jauh lebih sopan dan ga bikin persepsi macem2..
the P: yahh.. kan ntar dia takut lo ngomong "for your informesyen yahh,, its none of my any-lovely-pretty bussiness you know?? why did it have to be me? telpon aja siapa lo gitu kek.. im having my spa relaxation right know, dont youever disturb me again.. bye neee.." eh, kalo gw sms gimana?
gw : baguss!! silahkan!! ayo bu, semangat! jangan menyerah sampe tau namanya,, SEMANGAT!
the P: yeeh,, kok malah jadi gw yang disemangatin?? eh giman kalo gw nyapa dia dengan sms: "selamat sore, saya dari perusahaan yang bergerak dibidang pertelevisian dan saya dengar anda mempunyai bakat mengisi suara babi? saya menawarkan pekerjaan sebagai pengisi suara untukacara tv terbaru berjudul KERETA BABI MANGGARAI, anda tertarik?"
respon berbeda saya dapatkan dari teman saya yang lain:
gw : haduh, ada orang nelfon gw tapi cuma ngeluarin suara babi doang coba!
Mr. GP: wakakaka, siapa tu? paling temen les lo kali.. tapi hati2 loh,, ada telfon santet..
gw : hah? apa tu? emang bisa ya nyantet lewat telfon??
mr. GP: buka okezone.com, ada tuh beritanya.. Dy masih telfon? the P kali lagi ga ada kerjaan..
gw : bukann! the P kan lagi di gading nyari informasi tentang hady mirza.. hahaha,, yang telfon santet itu emang giman beritanya? gw lagi males online ni..
Mr. GP: hahaha.. oh, gw tau! jangan2 lo bisa denger berbagi macam suara babi..
gw : iya,, tapi itu telfon santet gimana ceritanya?? *masih penasaran*
Mr. GP: yaudah, buka ajalah okezone.com..
jadi sebenarnya SIAPAKAH MANUSIA BABI INI??????
*the A signing out*
Thursday, May 8, 2008
SONG OF THE WEEK
*Hello, this is P speking*
Ya, kami, the A dan the P, telah menambah fitur baru dalam blog ini. Yaituu.. *drum roll, Roger Taylor, please..*
SONG OF THE WEEK
Di sini kami akan mencoba memasukkan bebearapa lagu ahoy yang, tentu saja, sedang berusaha kami terjemahkan... anda bisa membantu kami menerjemahkan kalau mau.
Nah, Song of the Week kali ini adalah:
DON'T STOP THE MUSIC by Rihanna
tanggal rilis single ini bertepatan dengan ulang tahun saya, yays!
Kami mulai terobsesi dengan lagu ini sejak acara TV mancanegara berjudul American Idol menayangkan Idol Gives Back. Pada pembukaan acara ini, lagu Don't Stop the Music yang dipadukan dengan berbagai koreografi menarik memikat hati kami berdua dan memutuskan untuk mengutak-atik makna lirik lagu ini ke dalam Bahasa Indonesia...
Don't Stop the Music
by Rihanna
Please don't stop the music
Please don't stop the music
Please don't stop the music
Please don't stop the music
It's getting late
I'm making my way over to my favourite place
I gotta get my body moving
Shake the stress away
I wasn't looking for nobody when you looked my way
Possible candidate, yeah
Who knew
That you'd be up in here looking like you do
You're making staying over here, impossible
Baby, I must say your aura is incredible
If you don't have to go, don't
Do you know what you started?
I just came here to party
But now we're rocking on the dance floor, actin' naughty
Your hands around my waist
Just let the music play
We're hand in hand, chest to chest and now we're face to face
[CHORUS]
I wanna take you away
Let's escape into the music, DJ let it play
I just can't refuse it
Like the way you do this
Keep on rockin' to it
Please don't stop the, please don't stop the music
I wanna take you away
Let's escape into the music, DJ let it play
I just can't refuse it
Like the way you do this
Keep on rockin' to it
Please don't stop the, please don't stop the
Please don't stop the music
Baby are you ready cause it's getting close
Don't you feel the passion ready to explode?
What goes on between us no-one has to know
This is a private show
Do you know what you started?
I just came here to party
But now we're rocking on the dance floor, actin' naughty
Your hands around my waist
Just let the music play
We're hand in hand, chest to chest and now we're face to face
[CHORUS]
[x4]
Please don't stop the music
[CHORUS x2]
Please don't stop the music
Please don't stop the music
Please don't stop the music
translation:
Jangan brentiin musiknya dong
Jangan brentiin musiknya dong
Jangan brentiin musiknya dong
Jangan brentiin musiknya dong
Udah malem,
Saya mau ke tempat favorit saya
Musti goyang nih badan
Buat nglangin stres
Saya lagi gak liat siapa-siapa pas kamu ngeliat ke arah saya
Kandidat yang mungkin, yeah (APAAN INI??)
Siapa tau..
Daritadi kamu udah di sini gitu-gitu mulu
Kamu di sana mulu, gak mungkin
Saya musti bilang aura kamu hebad, beib..
Kalo kamu harus pergi, jangan (APAAN INI MAXUDNYA YAHH)
Kamu tau gak apa yang kamu mulai?
Saya cuma pengen party
Tapi sekarang kita malah turun ke lantai dansa
*lirik setelah ini sedikit membuat kami jengah, maka kami memutuskan untuk menghilangkannya saja*
[CHORUS]
Saya pengen bawa kamu pergi
Ayo pergi ke dalam musik, biar DJ aja yang maen
Saya gak bisa menolaknya
Joget aja lahh
Jangan brentiin, jangan brentiin, jangan brentiin musiknyahh
*panted in exhaustion..*
Capek juga translate lirik lagu segitu aja
Ada saran lagu lain?? Silakan taruh di Comment Box, NYAHAA
the P of The Pokari
Ya, kami, the A dan the P, telah menambah fitur baru dalam blog ini. Yaituu.. *drum roll, Roger Taylor, please..*
SONG OF THE WEEK
Di sini kami akan mencoba memasukkan bebearapa lagu ahoy yang, tentu saja, sedang berusaha kami terjemahkan... anda bisa membantu kami menerjemahkan kalau mau.
Nah, Song of the Week kali ini adalah:
DON'T STOP THE MUSIC by Rihanna
tanggal rilis single ini bertepatan dengan ulang tahun saya, yays!
Kami mulai terobsesi dengan lagu ini sejak acara TV mancanegara berjudul American Idol menayangkan Idol Gives Back. Pada pembukaan acara ini, lagu Don't Stop the Music yang dipadukan dengan berbagai koreografi menarik memikat hati kami berdua dan memutuskan untuk mengutak-atik makna lirik lagu ini ke dalam Bahasa Indonesia...
Don't Stop the Music
by Rihanna
Please don't stop the music
Please don't stop the music
Please don't stop the music
Please don't stop the music
It's getting late
I'm making my way over to my favourite place
I gotta get my body moving
Shake the stress away
I wasn't looking for nobody when you looked my way
Possible candidate, yeah
Who knew
That you'd be up in here looking like you do
You're making staying over here, impossible
Baby, I must say your aura is incredible
If you don't have to go, don't
Do you know what you started?
I just came here to party
But now we're rocking on the dance floor, actin' naughty
Your hands around my waist
Just let the music play
We're hand in hand, chest to chest and now we're face to face
[CHORUS]
I wanna take you away
Let's escape into the music, DJ let it play
I just can't refuse it
Like the way you do this
Keep on rockin' to it
Please don't stop the, please don't stop the music
I wanna take you away
Let's escape into the music, DJ let it play
I just can't refuse it
Like the way you do this
Keep on rockin' to it
Please don't stop the, please don't stop the
Please don't stop the music
Baby are you ready cause it's getting close
Don't you feel the passion ready to explode?
What goes on between us no-one has to know
This is a private show
Do you know what you started?
I just came here to party
But now we're rocking on the dance floor, actin' naughty
Your hands around my waist
Just let the music play
We're hand in hand, chest to chest and now we're face to face
[CHORUS]
[x4]
Please don't stop the music
[CHORUS x2]
Please don't stop the music
Please don't stop the music
Please don't stop the music
translation:
Jangan brentiin musiknya dong
Jangan brentiin musiknya dong
Jangan brentiin musiknya dong
Jangan brentiin musiknya dong
Udah malem,
Saya mau ke tempat favorit saya
Musti goyang nih badan
Buat nglangin stres
Saya lagi gak liat siapa-siapa pas kamu ngeliat ke arah saya
Kandidat yang mungkin, yeah (APAAN INI??)
Siapa tau..
Daritadi kamu udah di sini gitu-gitu mulu
Kamu di sana mulu, gak mungkin
Saya musti bilang aura kamu hebad, beib..
Kalo kamu harus pergi, jangan (APAAN INI MAXUDNYA YAHH)
Kamu tau gak apa yang kamu mulai?
Saya cuma pengen party
Tapi sekarang kita malah turun ke lantai dansa
*lirik setelah ini sedikit membuat kami jengah, maka kami memutuskan untuk menghilangkannya saja*
[CHORUS]
Saya pengen bawa kamu pergi
Ayo pergi ke dalam musik, biar DJ aja yang maen
Saya gak bisa menolaknya
Joget aja lahh
Jangan brentiin, jangan brentiin, jangan brentiin musiknyahh
*panted in exhaustion..*
Capek juga translate lirik lagu segitu aja
Ada saran lagu lain?? Silakan taruh di Comment Box, NYAHAA
the P of The Pokari
Wednesday, May 7, 2008
Mbak-mbak Operator
*Hello, this P speaking, bah.. I'm getting sick with this sentence, lemme find another one..*
*Haiyahh, P's gonna make you all jugglin' and tremblin'!*
*Lame..*
*No, no.. Please, let me find the other one!*
D'OH!! WHATEVERR!! THIS IS P SPEAKING!!
------------------------(mati)
Judul yang menarik, tapi ini bukanlah ajang promosi untuk Operator 0809-sekian-sekian yang kian menjamur di koran seribuan.
Berikut ini adalah beberapa hal yang saya herankan dari para oknum pengangkat telepon yang biasa disebut Operator. Untuk the A, mungkin anda sudah bosan mendengar keluhan saya tentang petugas pengangkat telepon. Hadapilah.. Saya tahu anda punya masalah yang sama.
1. Menggunakan kata sapaan
Ini membuat saya sebal. Kerap kali saya dipanggil dengan sebutan ibu.... Dalam beberapa kasus, pernah juga ada yang memanggil saya Nyonya, bahkan Bapak!
Operator : "pusat layanan -piip-, selamat siang, dengan -piip- bisa dibantu?"
the P : "siang, Mbak.. Saya mau komplain tentang kartu telepon selular saya"
Operator : "boleh tahu nomor hengpon anda, Pak?"
the P : *what?? She called me PAK?? I swear you will have your ass kicked right now..*
Operator : "halo? Bisa minta nomornya?"
the P : "oh.." *tersadar* "08xx..."
Operator : "baiklah, dengan BAPAK siapa saya berbicara?"
the P : "dengan POPPY..."
Operator : "oh--eh, baiklah ibu Poppy, ada yang ingin ditanyakan?"
the P : "begini, saya pikir setting GPRS saya bermasalah.."
Operator : "baiklah, sebentar lagi akan kami kirim settingan GPRS ke hengpon anda. Atau anda mau dikirim lewat e-mail?"
the P : "oh, boleh.. Ini alamatnya, the_070990@xxx"
Lalu tiba-tiba mbak itu terdiam, entah karena sedang sibuk mencatat atau karena dia SADAR LEWAT ALAMAT E-MAIL SAYA BAHWA SAYA LAHIR TAHUN 90 DAN BELUM MENJADI IBU-IBU?? Selama beberapa menit ke depan, Ia memanggil saya mbak.. Hebat, saya mendapat tiga kata sapaan sekali telepon..
2. Menyetel lagu aneh saat jeda
Biasanya ini terjadi saat Mbak-mbaknya mulai berkata, "mohon ditunggu sebentar ya.."
ning-nung-ning-nung *saya juga lupa lagu apaan, pokoknya norak*, spontan saya menjauhkan telinga dari gagang telepon..
3. Pemberi harapan palsu
Nah, kalau ini selalu teringat sampai sekarang.. Sebenarnya cuma terjadi satu kali, hanya saja sangat menyebalkan menurut saya..
Suatu ketika, saya sedang mencari-cari seperti orang kesurupan album berjudul Killer Queen: A Tribute to Queen. Saya sadar kalau waktu itu sangatlah telat untuk mencari album itu hari gini.. Yah, namanya juga anak-anak.
klik di sini untuk melihat track listing
Dengan alasan efisiensi waktu dan tenaga, maka saya memutuskan untuk menelepon Operator 108 dan menanyakan nomor telepon sebagian toko kaset yang ada di Jakarta.
Namun, ada satu operator yang menyebalkan..
Operator : "selamat siang, bisa dibantu?"
the P : "siang.. Mbak, masih ada album yg judulnya Killer Queen?"
Operator : "albumnya The Killers?"
the P : "bukan! Albumnya Queen--eh, maksudnya, lagu-lagunya Queen, tapi yang nyanyi artis lain.."
Operator : "album tribute-nya Queen gitu yahh?"
the P : "nah, iya.. Itu maksud saya"
Operator : "Hmm, Killer Queen.. Yang tahun 2005, bukan?"
the P : "iya, yang itu"
Operator : "yang nyanyi tuh Si Ini, Si Anu dan Si Itu kan??" *dia menyebut nama artis*
the P : "ho'oh.. Ho'oh.."
Operator : "ohh, yang blablablabla" *dia ngomong panjang lebar disertai informasi yang relevan*
the P : "IYA! IYA! YANG ITUU!! Ada gak, mbak?"
Operator : "gak ada.."
the P : "....................."
Saya pikir dengan dia bicara panjang lebar mengenai detil-detil yang terdapat di album itu berarti dia masih menjualnya. Ternyata tidak..
HARAPAN PALSU!!
Sekarang saya sudah malas berurusan dengan Operator.. Haduhh.
the P of The Pokari
*Haiyahh, P's gonna make you all jugglin' and tremblin'!*
*Lame..*
*No, no.. Please, let me find the other one!*
D'OH!! WHATEVERR!! THIS IS P SPEAKING!!
------------------------(mati)
Judul yang menarik, tapi ini bukanlah ajang promosi untuk Operator 0809-sekian-sekian yang kian menjamur di koran seribuan.
Berikut ini adalah beberapa hal yang saya herankan dari para oknum pengangkat telepon yang biasa disebut Operator. Untuk the A, mungkin anda sudah bosan mendengar keluhan saya tentang petugas pengangkat telepon. Hadapilah.. Saya tahu anda punya masalah yang sama.
1. Menggunakan kata sapaan
Ini membuat saya sebal. Kerap kali saya dipanggil dengan sebutan ibu.... Dalam beberapa kasus, pernah juga ada yang memanggil saya Nyonya, bahkan Bapak!
Operator : "pusat layanan -piip-, selamat siang, dengan -piip- bisa dibantu?"
the P : "siang, Mbak.. Saya mau komplain tentang kartu telepon selular saya"
Operator : "boleh tahu nomor hengpon anda, Pak?"
the P : *what?? She called me PAK?? I swear you will have your ass kicked right now..*
Operator : "halo? Bisa minta nomornya?"
the P : "oh.." *tersadar* "08xx..."
Operator : "baiklah, dengan BAPAK siapa saya berbicara?"
the P : "dengan POPPY..."
Operator : "oh--eh, baiklah ibu Poppy, ada yang ingin ditanyakan?"
the P : "begini, saya pikir setting GPRS saya bermasalah.."
Operator : "baiklah, sebentar lagi akan kami kirim settingan GPRS ke hengpon anda. Atau anda mau dikirim lewat e-mail?"
the P : "oh, boleh.. Ini alamatnya, the_070990@xxx"
Lalu tiba-tiba mbak itu terdiam, entah karena sedang sibuk mencatat atau karena dia SADAR LEWAT ALAMAT E-MAIL SAYA BAHWA SAYA LAHIR TAHUN 90 DAN BELUM MENJADI IBU-IBU?? Selama beberapa menit ke depan, Ia memanggil saya mbak.. Hebat, saya mendapat tiga kata sapaan sekali telepon..
2. Menyetel lagu aneh saat jeda
Biasanya ini terjadi saat Mbak-mbaknya mulai berkata, "mohon ditunggu sebentar ya.."
ning-nung-ning-nung *saya juga lupa lagu apaan, pokoknya norak*, spontan saya menjauhkan telinga dari gagang telepon..
3. Pemberi harapan palsu
Nah, kalau ini selalu teringat sampai sekarang.. Sebenarnya cuma terjadi satu kali, hanya saja sangat menyebalkan menurut saya..
Suatu ketika, saya sedang mencari-cari seperti orang kesurupan album berjudul Killer Queen: A Tribute to Queen. Saya sadar kalau waktu itu sangatlah telat untuk mencari album itu hari gini.. Yah, namanya juga anak-anak.
klik di sini untuk melihat track listing
Dengan alasan efisiensi waktu dan tenaga, maka saya memutuskan untuk menelepon Operator 108 dan menanyakan nomor telepon sebagian toko kaset yang ada di Jakarta.
Namun, ada satu operator yang menyebalkan..
Operator : "selamat siang, bisa dibantu?"
the P : "siang.. Mbak, masih ada album yg judulnya Killer Queen?"
Operator : "albumnya The Killers?"
the P : "bukan! Albumnya Queen--eh, maksudnya, lagu-lagunya Queen, tapi yang nyanyi artis lain.."
Operator : "album tribute-nya Queen gitu yahh?"
the P : "nah, iya.. Itu maksud saya"
Operator : "Hmm, Killer Queen.. Yang tahun 2005, bukan?"
the P : "iya, yang itu"
Operator : "yang nyanyi tuh Si Ini, Si Anu dan Si Itu kan??" *dia menyebut nama artis*
the P : "ho'oh.. Ho'oh.."
Operator : "ohh, yang blablablabla" *dia ngomong panjang lebar disertai informasi yang relevan*
the P : "IYA! IYA! YANG ITUU!! Ada gak, mbak?"
Operator : "gak ada.."
the P : "....................."
Saya pikir dengan dia bicara panjang lebar mengenai detil-detil yang terdapat di album itu berarti dia masih menjualnya. Ternyata tidak..
HARAPAN PALSU!!
Sekarang saya sudah malas berurusan dengan Operator.. Haduhh.
the P of The Pokari
Tuesday, May 6, 2008
minggu yang aneh..
Ada kejadian yang sangat membuat saya tercengang saat ujian praktek seni rupa hari ini.. Ruangan yang sepi karena orang2 sibuk dengan penggaris dan perspektif yang mereka coba buat tiba2 ada seseorang yang dengan jeniusnya bertanya dengan suara yang sangat menyita perhatian: EH, SPIDOL TU BISA DIHAPUS GA SIHH?? BISA KAN???
konsentrasi yang saya bangun dengan susah payah demi membuat bentuk aneh yang harus saya gambar demi lulus ujian praktek seni rupa,, bingung kenapa harus ada pertanyaan macam itu...
saya jadi ingat beberapa minggu yang lalu otak kami -siswa SMA- mulai berhibernasi,,
mungkin karena itulah kami melakukan hal yang agak ajaib dan membuat orang lain memandang sekilas dengan hati kesal, mengerutkan alis dan berbisik-bisik dengan tetanggan sebelah 'tu orang2 ngapain si?! berisik banget!!' lalu dengan hati yang masih kesal makin memperhatikan kami namun akhirnya tertarik dan ikutan ketawa2 aja pada akhirnya,, (hahh! dasar remaja!!)
tiba-tiba saja buku2 maha nggak penting yang keberadaannya cuma buat menuh2in rak di toko buku jadi menjamur! Buku yang saya maksud adalah buku2 sejenis: SMS cinta untuk si dia dan tebak2an G40L..
Dua buku ini menyebabkan berkurangnya minat siswa kepada buku yang sebenarnya super menyenangkan macam ini:
.jpg)
note: buku ini tidak semenyenagkan kelihatannya, tidak hanya berisi istilah2 kimia sebanyak 1000 lebih halamn, buku ini juga sangat berat!!
HUEXX!! -anda merespon seperti jajaran huruf kapital di samping?? SAYA JUGA-
kembali ke permasalahan: buku ga penting.
buku ini tiba2 aja bikin tebak2an jadi buming (bahasa indonesia dari booming) di kelas saya.. beberapa tebak2an terasa sangat logis, namun beberapa yang lain akan membuat anda dengan semangat berteriak: APA SIHH???
ketika itu saya dengan sangat khusyuknya membaca buku pinjeman temen kelas sebelah ketika ada suara super kenceng dari orang di samping baris saya:
*kenapa kalo orang becinta itu suka meraba?
jwb: karena cinta itu buta -koor ketawa langsung membahana, memecah kehidmatan kelas nan syahdu- *saya menoleh sekilas dan berteriak dalam hati: APA SIH?? tapi ikutan ketawa soalnya emil ketawa dengan penuh penghayatan, jadi kebawa2*
nekst kuestyen
*kenapa HARRY POTTER mukanya culun?
-fans fanatik harry potter langsung menghentikan aktivitas mereka dan melihat ke arah sang penanya dengan muka penasaran harap harap cemas-
jwb: soalnya kalo serem namanya HARRYMAU (harimau maksudnya..)
-saya tidak beranggapan bahwa ini luc, tapi (lagi2) karena orang2 sangat menghayati aktivitas ketawa mereka akhirnya saya ketawa juga-
lanjoott!!
*mahluk apa yang kelihatan tangan kanannya doang??
jwb: penjaga karcis pintu tol
-saya suka tebak2an ini-
*kenapa kodok harus loncat kalo mau sampe ke seberang rel kereta api?
jwb: soalnya kalo muter jauh!! -sang penanya tiba2 ketawa dengan ngakaknya sementara saya membayangkan peta pulau jawa dan rute kereta api yang ga putus.. {ooh, itu to maksudnya kalo muter jauh..}-
demam main tebak2an ini terus berlanjut sampai kami kehabisan pertanyaan.. hingga seorang teman saya melontarkan tebak2an desperate seperti:
*kalo kuda kan kakinya empat, kalo kudra kakinya?
jwb: emprat.. -koor-
*lo tau ga si, kan sebenernya neil armstrong mendarat di bulan ga sendirian!! (ngomong dengan nada super serius) dengan siapa hayo?
jwb: dengan selamat.. (ya ampunn!!)
anda pikir tebak2an ini sangat desperate? tunggu, saya masih punya yang lebih..
*gimana cara masukin gajah ke mobil BMW sport dua pintu?
-saya: menjawab dengan nada datar-
jwb: buka pintu mobilnya terus masukin gajahnya
-sang penanya mnjawab dengan kata BETUULL!! dengan muka sumringah berbunga bunga-
*terus gimana caranya masukin empat gajah ke dalam mobil itu lagi?
-saya: buka pintunya, masukin lagi-
-penanya: SALAAAAAHHH!! (mukanya lebih sumringah)-
jwb: jual aja BMWnya terus beli kijang biar muat
-saya dan teman2 yang lain: ????????????????????????????????????????-
pertanyaan sambungan dari orang lain: (masih tentang gajah)
*gajah, gajah apa yang nyebelin??
jwb: GA JAH di deh.. (ngga jadi, deh maksudnya)
AAARGHH!! saya mulai gila dengan pertanyaan yang mengoksidasi otak ini..
saya pulang saja..
the.A signing out
konsentrasi yang saya bangun dengan susah payah demi membuat bentuk aneh yang harus saya gambar demi lulus ujian praktek seni rupa,, bingung kenapa harus ada pertanyaan macam itu...
saya jadi ingat beberapa minggu yang lalu otak kami -siswa SMA- mulai berhibernasi,,
mungkin karena itulah kami melakukan hal yang agak ajaib dan membuat orang lain memandang sekilas dengan hati kesal, mengerutkan alis dan berbisik-bisik dengan tetanggan sebelah 'tu orang2 ngapain si?! berisik banget!!' lalu dengan hati yang masih kesal makin memperhatikan kami namun akhirnya tertarik dan ikutan ketawa2 aja pada akhirnya,, (hahh! dasar remaja!!)
tiba-tiba saja buku2 maha nggak penting yang keberadaannya cuma buat menuh2in rak di toko buku jadi menjamur! Buku yang saya maksud adalah buku2 sejenis: SMS cinta untuk si dia dan tebak2an G40L..
Dua buku ini menyebabkan berkurangnya minat siswa kepada buku yang sebenarnya super menyenangkan macam ini:
.jpg)
note: buku ini tidak semenyenagkan kelihatannya, tidak hanya berisi istilah2 kimia sebanyak 1000 lebih halamn, buku ini juga sangat berat!!
HUEXX!! -anda merespon seperti jajaran huruf kapital di samping?? SAYA JUGA-
kembali ke permasalahan: buku ga penting.
buku ini tiba2 aja bikin tebak2an jadi buming (bahasa indonesia dari booming) di kelas saya.. beberapa tebak2an terasa sangat logis, namun beberapa yang lain akan membuat anda dengan semangat berteriak: APA SIHH???
ketika itu saya dengan sangat khusyuknya membaca buku pinjeman temen kelas sebelah ketika ada suara super kenceng dari orang di samping baris saya:
*kenapa kalo orang becinta itu suka meraba?
jwb: karena cinta itu buta -koor ketawa langsung membahana, memecah kehidmatan kelas nan syahdu- *saya menoleh sekilas dan berteriak dalam hati: APA SIH?? tapi ikutan ketawa soalnya emil ketawa dengan penuh penghayatan, jadi kebawa2*
nekst kuestyen
*kenapa HARRY POTTER mukanya culun?
-fans fanatik harry potter langsung menghentikan aktivitas mereka dan melihat ke arah sang penanya dengan muka penasaran harap harap cemas-
jwb: soalnya kalo serem namanya HARRYMAU (harimau maksudnya..)
-saya tidak beranggapan bahwa ini luc, tapi (lagi2) karena orang2 sangat menghayati aktivitas ketawa mereka akhirnya saya ketawa juga-
lanjoott!!
*mahluk apa yang kelihatan tangan kanannya doang??
jwb: penjaga karcis pintu tol
-saya suka tebak2an ini-
*kenapa kodok harus loncat kalo mau sampe ke seberang rel kereta api?
jwb: soalnya kalo muter jauh!! -sang penanya tiba2 ketawa dengan ngakaknya sementara saya membayangkan peta pulau jawa dan rute kereta api yang ga putus.. {ooh, itu to maksudnya kalo muter jauh..}-
demam main tebak2an ini terus berlanjut sampai kami kehabisan pertanyaan.. hingga seorang teman saya melontarkan tebak2an desperate seperti:
*kalo kuda kan kakinya empat, kalo kudra kakinya?
jwb: emprat.. -koor-
*lo tau ga si, kan sebenernya neil armstrong mendarat di bulan ga sendirian!! (ngomong dengan nada super serius) dengan siapa hayo?
jwb: dengan selamat.. (ya ampunn!!)
anda pikir tebak2an ini sangat desperate? tunggu, saya masih punya yang lebih..
*gimana cara masukin gajah ke mobil BMW sport dua pintu?
-saya: menjawab dengan nada datar-
jwb: buka pintu mobilnya terus masukin gajahnya
-sang penanya mnjawab dengan kata BETUULL!! dengan muka sumringah berbunga bunga-
*terus gimana caranya masukin empat gajah ke dalam mobil itu lagi?
-saya: buka pintunya, masukin lagi-
-penanya: SALAAAAAHHH!! (mukanya lebih sumringah)-
jwb: jual aja BMWnya terus beli kijang biar muat
-saya dan teman2 yang lain: ????????????????????????????????????????-
pertanyaan sambungan dari orang lain: (masih tentang gajah)
*gajah, gajah apa yang nyebelin??
jwb: GA JAH di deh.. (ngga jadi, deh maksudnya)
AAARGHH!! saya mulai gila dengan pertanyaan yang mengoksidasi otak ini..
saya pulang saja..
the.A signing out
Sunday, May 4, 2008
Those Damn-Old Day..
*Hello, this is P speaking*
Remembering back about those damned day..
Setelah mengaduk-ngaduk postingan di blog lama (jaman 1 SMA), saya menemukan postingan ini dan mencoba mengingat kembali tentang hari tak terlupakan itu..
Saya mulai saja ceritanya,
Kisah ini menceritakan tentang partner saya yang di sini disebut 'the A'
Orang yang pertama kali mengajak saya berbicara saat masuk SMA (kelas XF pastinya.. Hiks, saya rindu kalian..), teman sebangku saya dan sekarang menjadi partner dalam blog ini.
However, saya punya pengalaman yang cukup menyebalkan dengannya...
Saya masih inget :
tanggalnya : 9 FEBRUARI 2006
jam : 13:48
tempat : pindah-pindah, masih dalam wilayah skolah tapi..
Waktu itu ... Saya dan the A lagi browsing di ruang komputer di GEDUNG BARU LANTAI DUA (walaupun gedung itu sudah sangat lama, tetap saja disebut demikian), sedangkan kelas saya dulu letaknya di AREA SMA, dekat dengan kompleks SMP, yang notabene jauhnya minta ampun. Tepatnya terletak di LANTAI TIGA PALING UJUNG.
Sehabis pelajaran komputer yang diadakan di Lab Komputer yang terletak di GEDUNG BARU LANTAI DUA, the A pun mengajak saya kembali ke kelas untuk belajar Fisika (saya juga lupa kenapa kami belajar Fisika, mungkin karena ada ulangan??)
Sampai di kelas saya yang waktu itu terletak di LANTAI TIGA GEDUNG SMA PALING UJUNG.. Tiba-tiba, the A panik:
the A : "eh, P.. Kayaknya henpon gw.." *tiba-tiba menjadi sangat liar dan gedubrakan mencari-cari di kolong meja*
the P : *tidak sanggup berkata apa-apa karena melihat reaksi yang tiba-tiba seperti itu*
the A : "Huaa! Hengpon ogut ketinggalan di Lab Komputer!!"
the P : "Holy sh--"
the A : "Eh, eh, eh.. Temenin gw dong, ke Lab Komputer!!"
Hm.. Itu hal pertama yang membuat saya lelah.. Kamipun berjalan menyusuri koridor dari ujung ke ujung.. Mana panas banget matahari waktu itu..
Sesampainya di Lab Komputer yang mahajauh itu, the A menghampiri komputer yang tadi Ia pakai,
the A : *mencari-cari*
the P : *menatap ke arah the A seolah-olah sudah tahu jawabannya*
the A : "mampus, gmana nih?? Henpon gw gak ketemu.." *panik* "eh, elo.. Iya, elo yang di situ! Tadi liat hengpon gak disini??"
Oknum: "gak tuh.."
the P : "coba, cari yang bener.."
the A : "udah, udah--"
the P : *menaikkan alis* "kenapa? Kok diem?"
the A : *mengeluarkan tampang yang sungguh inosen* "ada di kantong gw ternyata.. ehehehehehehehehehehh.."
the P : *diam membisuuuu, demek*
the A : "ehehehehehee"
the P : *diem*
the A : "eheheee"
AARGHH! Saya benci kamooo!!
Alhasil selama perjalanan balik ke kelas saya yang waktu terletak di LANTAI TIGA GEDUNG SMA PALING UJUNG, saya dan the A terus-terusan tertawa lemas..
Bagaimana bisa seseorang mencari-cari barangnya yang hilang padahal benda tersebut dari tadi ada di kantong bajunyaa??!
the P of The Pokari
Remembering back about those damned day..
Setelah mengaduk-ngaduk postingan di blog lama (jaman 1 SMA), saya menemukan postingan ini dan mencoba mengingat kembali tentang hari tak terlupakan itu..
Saya mulai saja ceritanya,
Kisah ini menceritakan tentang partner saya yang di sini disebut 'the A'
Orang yang pertama kali mengajak saya berbicara saat masuk SMA (kelas XF pastinya.. Hiks, saya rindu kalian..), teman sebangku saya dan sekarang menjadi partner dalam blog ini.
However, saya punya pengalaman yang cukup menyebalkan dengannya...
Saya masih inget :
tanggalnya : 9 FEBRUARI 2006
jam : 13:48
tempat : pindah-pindah, masih dalam wilayah skolah tapi..
Waktu itu ... Saya dan the A lagi browsing di ruang komputer di GEDUNG BARU LANTAI DUA (walaupun gedung itu sudah sangat lama, tetap saja disebut demikian), sedangkan kelas saya dulu letaknya di AREA SMA, dekat dengan kompleks SMP, yang notabene jauhnya minta ampun. Tepatnya terletak di LANTAI TIGA PALING UJUNG.
Sehabis pelajaran komputer yang diadakan di Lab Komputer yang terletak di GEDUNG BARU LANTAI DUA, the A pun mengajak saya kembali ke kelas untuk belajar Fisika (saya juga lupa kenapa kami belajar Fisika, mungkin karena ada ulangan??)
Sampai di kelas saya yang waktu itu terletak di LANTAI TIGA GEDUNG SMA PALING UJUNG.. Tiba-tiba, the A panik:
the A : "eh, P.. Kayaknya henpon gw.." *tiba-tiba menjadi sangat liar dan gedubrakan mencari-cari di kolong meja*
the P : *tidak sanggup berkata apa-apa karena melihat reaksi yang tiba-tiba seperti itu*
the A : "Huaa! Hengpon ogut ketinggalan di Lab Komputer!!"
the P : "Holy sh--"
the A : "Eh, eh, eh.. Temenin gw dong, ke Lab Komputer!!"
Hm.. Itu hal pertama yang membuat saya lelah.. Kamipun berjalan menyusuri koridor dari ujung ke ujung.. Mana panas banget matahari waktu itu..
Sesampainya di Lab Komputer yang mahajauh itu, the A menghampiri komputer yang tadi Ia pakai,
the A : *mencari-cari*
the P : *menatap ke arah the A seolah-olah sudah tahu jawabannya*
the A : "mampus, gmana nih?? Henpon gw gak ketemu.." *panik* "eh, elo.. Iya, elo yang di situ! Tadi liat hengpon gak disini??"
Oknum: "gak tuh.."
the P : "coba, cari yang bener.."
the A : "udah, udah--"
the P : *menaikkan alis* "kenapa? Kok diem?"
the A : *mengeluarkan tampang yang sungguh inosen* "ada di kantong gw ternyata.. ehehehehehehehehehehh.."
the P : *diam membisuuuu, demek*
the A : "ehehehehehee"
the P : *diem*
the A : "eheheee"
AARGHH! Saya benci kamooo!!
Alhasil selama perjalanan balik ke kelas saya yang waktu terletak di LANTAI TIGA GEDUNG SMA PALING UJUNG, saya dan the A terus-terusan tertawa lemas..
Bagaimana bisa seseorang mencari-cari barangnya yang hilang padahal benda tersebut dari tadi ada di kantong bajunyaa??!
the P of The Pokari
Subscribe to:
Posts (Atom)
-001.jpg)
